Примеры в контексте "Sleepwalking - Лунатизм"

Перевод

Примеры

Примеры: Sleepwalking — Лунатизм

• A blackout is more like sleepwalking.

  Провал в памяти не является бессознательным, это больше похоже на лунатизм.

• It's cured sleepwalking, night terrors...

  Чип излечил лунатизм, ночные кошмары...

• Hopefully, if you let some of this stress go, the sleepwalking will subside.

  Надеюсь, когда ты избавишься от стресса лунатизм пройдет.

• If it prevents you from sleepwalking, I think it's great.

  Если это предотвратит твой лунатизм, я думаю это здорово.

• I guess, sleepwalking, is my new thing.

  Думаю, лунатизм, моя новая способность.

• If I didn't know certain things, I'd call it sleepwalking.

  Если бы я не знал кое-каких вещей, я бы сказал, что это лунатизм.

• So the weird sleepwalking disease might be the least of my problems.

  Значит странный лунатизм - это еще наименьшая из моих проблем.

• I agree that Lillian's sleepwalking isn't an explanation.

  Я согласен, что лунатизм Лилиан - не объяснение.

• You know, it's like I'm sleepwalking or something.

  Похоже на лунатизм, или что-то вроде этого.

• Then the dreams will go away, and the sleepwalking will be cured.

  Тогда сны уйдут, а лунатизм излечится.

• He was sleepwalking, so I have to do a sleep study on him before the poor guy walks into the Gulf or worse.

  У него лунатизм, так что мне надо провести исследование его сна, прежде чем бедняга свалится в залив или того хуже.

• Why didn't you tell me about the sleepwalking?

  Почему ты мне не сказал о лунатизм?

• And I think the sleepwalking, it's actually been my subconscious trying to tell me that it's time to take the next step, - so...

  И я думаю, что лунатизм - это, на самом деле, моё подсознание, которое пытается сказать мне, что наступило время сделать следующий шаг, так что...

• Sleepwalking or dreaming will not prevent these real possibilities from occurring.

  Лунатизм или дремота не помешают реализации этих реальных возможностей.

• And sleepwalking doesn't kill.

  А лунатизм не смертелен.

• George, you have been sleepwalking.

  Джордж, у тебя лунатизм.

• You see, I have a problem with sleepwalking.

  Понимаете, у меня лунатизм.

• Not just the sleepwalking.

  Это не просто лунатизм.

• It means "sleepwalking."

  Означает "лунатизм." Стив?

• It's part of an unlikely scenario that involves sleepwalking and a 24-hour flower mart with a less-than- vigilant proprietor.

  Это часть маловероятного сценария который предполагает лунатизм и существование круглосуточного цветочного магазина с не очень бдительным владельцем.

• In the Spring of 1930, upon the onset of psychological condition (manifested by sleepwalking), she moved to King Lee's Palace, her brother Crown Prince Eun's house in Tokyo.

  Весной 1930 года у принцессы ухудшилось самочувствие (появился лунатизм), и она переехала во дворец её брата и наследного принца Ыймина в Токио.

• Sleepwalking's not a diagnosis.

  Лунатизм - это не диагноз.

• Some call it "sleepwalking".

  И кое-кто квалифицирует это как "лунатизм".

• Jimmy, you have been sleepwalking your whole life.

  Джимми, у тебя был лунатизм всю твою жизнь.

• I could have been half asleep or, even sleepwalking.

  Я еще не очнулся от сна. Может, даже, это лунатизм.

Другие варианты перевода слова sleepwalking

• Лунатик
• Хождение во сне
• Ходил во сне
• Сомнамбулизм
• Лунатил
• Сомнамбула
• Снохождение
• Лунатизме