Примеры в контексте "Ski - Лыжников"

Перевод

Примеры

Примеры: Ski — Лыжников

• a mixing of rain and snow, good for ski country, but probably...

  осадки в виде снега и дождя, что хорошо для лыжников, но... ХОРОШЕНЬКО ПОЗАВТРАКАЙ, ДЖУН

• This modern hotel, located 20-minutes drive from Oslo, in the town of Ski, boasts an elegant interior and fully-equipped meeting and conference facilities.

  Этот современный отель, расположенный в 20 минутах езды от Осло, в городе "лыжников" предлагает элегантный интерьер и полностью оборудованные переговорные и конференц-залы.

• The Australian Alpine Club was founded in 1950 by Charles Anton with a view to establishing a chain of lodges for ski touring across the Australian Alps.

  Австралийский высокогорный клуб был основан в 1950 году Чарльзом Энтоном, предполагавшим строительство цепи курортных гостиниц для лыжников по всем австралийским альпам.

• 12 November - As Battle of Moscow begins, temperatures around Moscow drop to -12 ºC, and the Soviet Union launches ski troops for the first time against the freezing German forces near the city.

  12 ноября - температура в Москве упала ниже -10 ºC. Красная Армия впервые применила лыжников для атак на замерзающие немецкие войска.

• There's one of those emergency ski cabins.

  Смотрите! Там приют для лыжников.

• In Norway there are ski schools for complete novices as well as for the more advanced skier.

  В Норвегии есть лыжные школы как для абсолютных новичков, а также для более опытных лыжников.

• In winter, frequent customers of forms for skiers and snowboarders are Ukrainian sportsmen and vacationers at ski resorts Bukovel, Yaremche etc.

  В зимний период частыми заказчиками формы для лыжников и сноубордистов являются украинские спортсмены, а также отдыхающие на горнолыжных курортах Буковель, Яремче и др.

• The first ski lifts were built and could handle up to 900 skiers per hour.

  Были построены первые подъёмники для лыжников, которые могли перевозить до 900 человек в час.

• I got the staff, the ski team - why?

  Мой персонал, комманда лыжников... в чём дело?

• Hotel Planja opened in 1980 together with new ski lifts.

  Гостиница Планья была открыта в 1980 году вместе с новыми подъёмниками для лыжников.

• The Areit cable car is only 500 metres away and brings you to the Schmittenhöhe ski area.

  Отель расположен в 500 метрах от канатной дороги Areit (до Шмиттенхёе) и торгового района. Пред отелем есть остановка бесплатного автобуса для лыжников.

• You are just 100 metres from the Grandvalira ski station - taking you to slopes that cater for varied levels and suitable for both snowboarders and skiers.

  Всего в 100 метрах отсюда находится станция подъемника Grandvalira, откуда гости доедут до склонов разной категории сложности для лыжников и сноубордистов.

• Located in the heart of the highest resort in Andorra, with the best snow record, this hotel boasts its own games room with pool tables and a fun, après ski disco.

  Этот горный отель является раем для лыжников, ведь он находится на высоте 2400 метров над уровнем моря и предлагает прямой доступ к склонам горнолыжного курорта Грандвалира.

• Set in a tranquil landscape, in Ordino, Andorra, Aparthotel Casa Vella is only 15 minutes from the Arcarlís ski slopes, making this ideal accommodation for skiers.

  Отель Casa Vella расположился в тихом городке Ордино, Андорра. Отель находится всего в 15 минутах езды от лыжных склонов Арcкалис, что делает его идеальным местом для размещения лыжников.

• A mixture of old-world charm and Nordic flair, feel as if you have travelled to a mountain Ski Lodge.

  Смесь очарования Старого света и Скандинавии... вы почувствуете себя как в горном отеле для лыжников.

• Kaarel Zilmer, a well-known sports teacher and the leader of the Estonian Ski Team of two Olympic Games, comes from the former Kaagjärve Parish.

  Родом из прежней волости Каагярве - Каарел Зильмер, известный спортивный педагог, руководитель сборной команды лыжников Эстонии на двух Олимпийских играх.

• We are also conveniently situated close to the Domaine de Balme and Flégère/Brevent Ski areas and the Compagnie du Mont Blanc operate a free shuttle bus throughout the Valley which goes every 10 minutes from the Grands Montets.

  Мы также удобно расположенв вблизи районов Domaine de Balme и Flégère/Brevent Ski и предлагаем бесплатно доставить в эти районы лыжников, рано начинающих свой день. Бесплатный автобус-шатл Compagnie du Mont Blanc, маршрут которого проходит по всей долине, делает осановку недалеко от Yeti Lodge.

• There are also winter ski buses between Reno Airport and the ski areas near Truckee.

  Есть также зимние автобусы для лыжников между аэропортом Рино (англ.)русск. и лыжных районовх вблизи Траки.

• The run can be ended in Kuźnice, along the ski trial 3,5 km. long.

  Таким образом можно сказать, что Горычковый Котел - это зимний рай для лыжников.

• Both ski resorts boast splendid conditions for skiers of all ages and of different skills.

  Оба ски-центра предлагают прекрасные условия для лыжников любого возраста и опытности.

• The Norwegian ski season typically lasts for six months and usually offers good snow conditions throughout.

  Горнолыжные курорты Норвегии - отличный выбор для лыжников и сноубордистов всех уровней подготовки.

• The perfectly prepared and efficiently secured ski runs are stretched over 70 km. 25 km of modern high-capacity lift infrastructure stands for comfort and minimal waiting times.

  Целые 70 километров профессионально подготвленные и надежно гарантированные безопасностью трассы на расположении лыжников и сноубордистов.

• The most modern learn&fun park in the Czech Republic - Foxpark is the jewel of skiarea, it uses the most modern trends of ski training for children and adults.

  Прямо у канатной дороги расположена бесплатная парковка. От гостиницы до самого ареала можно доехать на специальном автобусе для лыжников.

• In winter season, the biggest ski slopes of Białka Tatrzańska, Małe Ciche, Bukowina Tatrzańska, are a tempting idea for an active leisure, and the nearest ski-lift is located just 100 meters away from our facility.

  В зимнем сезоне соблазняют склоны самых больших станций для лыжников: Бялки Татшаньскей, Малого Тихого, Буковины Татшаньскей, а едва 100 метров от объекта расположенный двуместный лыжный подъёмник.

Другие варианты перевода слова ski

• Лыжный
• Горнолыжный
• Лыжа
• Кататься на лыжах
• Ski
• Трамплина
• Лыжного спорта
• Ски
• Подъемников
• Ходить на лыжах

Слово ski в словаре

Ski — Лыжа

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка