Перевод ski с английского на русский

This is the glam rock ski suit.

Это лыжный костюм в стиле Глэм-рок.

And the prize is a ski package at Breckenridge.

И награда - лыжный курорт Брекенриджа.

But unfortunately, I triggered an avalanche that killed an entire ski village.

Но, к несчастью, я спровоцировал лавину, уничтожившую лыжный городок.

However, the ski jump was demolished in October 2008.

В октябре 2008 года лыжный трамплин был демонтирован.

Prices include: breakfast, ski wardrobe, WiFi Internet access, tourist fee and VAT.

В стоимость входит: завтрак, лыжный гардероб, WiFi доступ в Интернет, туристический сбор и НДС.

Please, you sound just like my ski instructor in St. Moritz.

Перестань, ты прямо как мой горнолыжный инструктор в Санкт-Мориц.

Raising at more than 50 degrees it's steeper and longer than any ski slope in the world.

Уходящий вверх под углом более 50 градусов, он круче и длиннее, чем любой горнолыжный склон в мире.

The next ski area (Stubnerkogelbahn) is about a 5-minute drive from Hotel Elisabethpark.

Всего в 5 минутах езды от отеля Elisabethpark находится ближайший горнолыжный район (Stubnerkogelbahn).

Ski season lasts until the middle of April.

Горнолыжный сезон продолжается здесь до середины апреля.

There is a small ski center Vucje 17 km from Niksic, near the canyon of the river Komarnica.

В 17 километрах от Никшича, вблизи каньона реки Комарницы находится небольшой горнолыжный центр Вучье.

We can go together.I've got only one ski on.

Да у меня только одна лыжа надета!

A broken water ski.

ломанна€ водна€ лыжа.

He can ski as skillfully as his father.

Он может кататься на лыжах не менее умело, чем его отец.

We went to the mountains to ski.

Мы поехали в горы кататься на лыжах.

She does not know how to ski.

Она не умеет кататься на лыжах.

She does not know how to ski.

Она не знает как кататься на лыжах.

Last winter, I went to Canada to ski.

Прошлой зимой я ездил в Канаду кататься на лыжах.

It was founded in 1971 by a dedicated group of volunteers and ski enthusiasts.

Он был основан в 1971 году специальной группой добровольцев, любителей лыжного спорта.

The Canadian Ski Museum's unparalleled collection of artifacts and archival holdings are a priceless part of Canadian cultural heritage.

Беспрецедентная коллекция Канадского музея лыжного спорта, экспонаты и архивные фонды являются бесценной частью канадского культурного наследия.

It also regularly hosts competitions for the International Ski Federation.

Он также регулярно проводит соревнования под эгидой Международной федерации лыжного спорта.

The International Ski Federation ceased all formal competition of this event after 2000.

Международная федерация лыжного спорта прекратила все официальные соревнования по нему с 2000.

Its new name was more relevant for the International Ski Association.

Его новое имя более соответствовало требованиям Международной федерации лыжного спорта.

a mixing of rain and snow, good for ski country, but probably...

осадки в виде снега и дождя, что хорошо для лыжников, но... ХОРОШЕНЬКО ПОЗАВТРАКАЙ, ДЖУН

This modern hotel, located 20-minutes drive from Oslo, in the town of Ski, boasts an elegant interior and fully-equipped meeting and conference facilities.

Этот современный отель, расположенный в 20 минутах езды от Осло, в городе "лыжников" предлагает элегантный интерьер и полностью оборудованные переговорные и конференц-залы.

The Australian Alpine Club was founded in 1950 by Charles Anton with a view to establishing a chain of lodges for ski touring across the Australian Alps.

Австралийский высокогорный клуб был основан в 1950 году Чарльзом Энтоном, предполагавшим строительство цепи курортных гостиниц для лыжников по всем австралийским альпам.

12 November - As Battle of Moscow begins, temperatures around Moscow drop to -12 ºC, and the Soviet Union launches ski troops for the first time against the freezing German forces near the city.

12 ноября - температура в Москве упала ниже -10 ºC. Красная Армия впервые применила лыжников для атак на замерзающие немецкие войска.

There's one of those emergency ski cabins.

Смотрите! Там приют для лыжников.

At five years old he already knew how to ski.

К пяти годам он уже умел ходить на лыжах.

When she hung out clothes in the back yard in Oklahoma she would watch a squirrel who was so uninhibited, that he had all of the characteristics she wished for herself, so that she could ski with her grandchildren.

Когда она будет вывешивать бельё на заднем дворе в Штате Оклахома, она будет смотреть на белку, которая будет настолько свободна и иметь все особенности, которые она желала для себя, чтобы ходить на лыжах с ее внуками.

The students will also learn how to ski.

Они также учились ходить на лыжах.

Over the course of two winters he taught him to ski, and climb, and hunt.

Две зимы он учил его ходить на лыжах, лазить по горам, охотиться.

He saw that the pastor couldn't ski at all.

Он увидел, что пастор совсем не умеет ходить на лыжах.

He also is a key founder and sponsor for the IDOne ski company based out of Japan.

Также является основателем и главным спонсором лыжной компании IDOne ski, базируемой за пределами Японии.

After the advance payment or whole payment is made, the reservation is binding and YELLOW SKI (Implementace s.r.o.

После внесения залога или всего платежа бронирование является обязательным, и YELLOW SKI (Implementace s.r.o.

2008 Apartments YELLOW SKI Rokytnice nad Jizerou | Home page | Sitemap | Webdesign SURA s.r.o.

2008 Апартаменты YELLOW SKI Rokytnice nad Jizerou | Главная страница | Карта сайта | Webdesign SURA s.r.o.

Squaw Valley Ski Holdings, LLC seeks to connect the two resorts with a "Base-to-Base" gondola.

Squaw Valley Ski Holdings, LLC стремится связать два курорта с «базой-базой» подъёмниками.

The new umbrella entity for both resorts is known as Squaw Valley Ski Holdings, LLC.

Новое название для обоих курортов стало Squaw Valley Ski Holdings, LLC.

No, it has to have a "ski" at the end of it.

Нет, фамилия должна кончаться на "ски".

The name has to have a "ski" at the end of it and you just put "brewski" at the end of "Martina Navratilova," so...

Фамилия должна быть со "ски" на конце, а ты добавила "пивовой" вместо "Навратиловой".

He is also the creator and organizer of the Tour de Ski.

Является одним из инициаторов и организаторов Тур де Ски.

A referendum on the financing of the Tour de Ski was held in Liechtenstein on 25 November 2018.

Референдум по Тур де Ски в Лихтенштейне проводился 25 ноября 2018 года.

Give it up, Ski.

Давай сюда, Ски.

No, Coach BANG of the ski jump team.

Нет, тренер Бан сборной по прыжкам с трамплина.

I want to ski jump again.

Я снова хочу прыгать с трамплина.

What the hell is ski jumping?

Какие ещё к чёрту прыжки с трамплина?

Risto Kalevi Jussilainen (born 10 June 1975) is a Finnish former ski jumper.

Risto Kalevi Jussilainen; род. 10 июня 1975 года) - финский прыгун с трамплина.

Mika Kojonkoski (born April 19, 1964 in Rauma, Finland) is a Finnish ski jumping coach and politician.

Mika Kojonkoski; род. 19 апреля 1963 года, Раума) - финский прыгун с трамплина и тренер.

It produces annually what we? conceal annually as an entire ski operation?

Она ежегоднопроизводит всю необходимую энергию для обслуживания подъемников.

The guests of Bansko can use 25 km of fast and comfortable lifts: one cabin lift, six 4-seats lifts, one 3-seats lift, six ski tugs and ten children's tugs.

К услугам гостей Банско находятся 25 км скоростных и удобных канатных дорог: одна гондольная, шесть 4-х местных кресельных, одна 3-х местная кресельная, шесть подъемников для взрослых и десять для детей.

People fall off ski lifts all the time.

Люди падают с горнолыжных подъемников постоянно.

This charming mountain hotel offers direct access to the wonderful ski slopes of Arinsal.

Отель имеет привилегированное месторасположение в центре Канильо и всего в 100 метрах от лыжных подъемников.

The cosy hotel is located in town of Encamp, where the excellent transport links to the ski stations are just a stone's throw away.

Этот уютный отель расположен в городе Энкамп. Прямо у отеля находятся остановки общественного транспорта, которые обеспечивают отличное транспортное сообщение со станциями горнолыжных подъемников.