Примеры в контексте "Sitcom - Ситкомов"

Перевод

Примеры

Примеры: Sitcom — Ситкомов

• A pilot for the show was featured in the 1998 Channel 4 sitcom festival in Riverside Studios.

  Пилотный эпизод сериала был показан в 1998 году на фестивале ситкомов Channel 4 в Riverside Studios.

• This was one of the largest advertising rates ever for a sitcom at the time.

  Это был один из самых больших рекламных ставок когда-либо для ситкомов того времени.

• Or is it the done thing to use the grammar of an American sitcom when ordering one's coffee?

  Или теперь принято говорить фразы из американских ситкомов при заказе кофе?

• Vavërka Production produces TV sitcom and other comedy genres for television.

  Vavёrka Production - компания по производству ситкомов и продуктов в других комедийных телевизионных жанрах.

• In the words of every sitcom character in the early,90s... and everyone in the Midwest through the rest of the,90s, Don't go there...

  Как говорили герои всех ситкомов в ранних 90-х, и все герои Среднего Запада на протяжении остатка 90-х, "Не ходи туда".

• However, the "boom" of Russian sitcoms began only in the 2000s - when in 2004 the STS started very successful sitcom "My Fair Nanny" (an adaptation of the American sitcom "The Nanny").

  Однако «бум» российских ситкомов начался только в 2000-х - после того, как в 2004 году на СТС появился телесериал «Моя прекрасная няня» (адаптация американского ситкома «Няня»).

• Just because we're not on a sound stage, does this young lady not deserve the same dignity and respect as someone on a sitcom or a Broadway play?

  Просто потому, что мы не в павильоне, разве эта молодая девушка не заслуживает такого же чувства достоинства, такого же уважения как актёры ситкомов и мюзиклов?

Другие варианты перевода слова sitcom

• Ситкоме
• Ситкома
• Ситком
• Сериал
• Комедии
• Ситкомом
• Ситкомах
• Комедийное шоу
• Комедийного шоу