Примеры в контексте "Sit-down - Встречу"

Перевод

Примеры

Примеры: Sit-down — Встречу

• It is, and he got us a sit-down with the supervisor.

  Там. И он организовал нам встречу с управляющим.

• She just begged me to come have a sit-down with you.

  Она умоляла меня устроить встречу с тобой.

• According to Joey, Salvo is here for a sit-down with the new head of the Samoan gang.

  По словам Джоуи, Салво приедет на встречу с новым лидером Самоанцев.

• I'll call Millburn, see if I can schedule a sit-down.

  Я позвоню в Миллберн, посмотрим, получится ли запланировать встречу.

• A sit-down with one of the partners in the firm.

  На встречу с одним из партнеров в фирме.

• We scheduled a sit-down between you and chief Jackson first thing tomorrow morning.

  Мы назначили встречу между тобой и шефом Джексон завтра с утра.

• Boss, the Calabresis are here for the sit-down.

  Босс, калабрийцы приехали на встречу.

• One sit-down with Amanda Tanner and it all goes away.

  Одну встречу с Амандой Теннер, и все забудется.

• I want you to arrange a sit-down with Mr. White.

  Я хочу, чтобы вы организовали встречу с мистером Уайтом.

• In the interim, I'll arrange a sit-down with the Mayans, Lin and the Niners.

  Тем временем, я устрою встречу в Маянцами, Лином и Девятками.

• You pulled the wire and still went through with the sit-down?

  Ты снял прослушку и тем не менее пошёл на встречу?

• Why do you think he called a sit-down?

  Зачем еще он созвал эту встречу?

• That if Gabriel could have a sit-down with him in prison, he could easily have him killed.

  Если Габриэль мог запросто пройти к нему на встречу в тюрьму, то так же легко мог и убить.

• Let's have a sit-down tomorrow night.

  Устроим встречу завтра вечером.

• We'll have a good sit-down.

  Мы устроим хорошую встречу.

• Can you get me a sit-down with her?

  Можешь устроить мне встречу?

• Try to get him to see the upside to a sit-down.

  Устрой небольшую встречу, пусть увидит другую сторону.

• If only there was a way to, like, have a casual get-together with the coolest kids from school, like, at our house, but without the formal, sit-down dinner.

  Был бы способ устроить встречу самых крутых ребят из школы, например, в нашем доме, но без посиделок за столом.

• Be hard to get that sit-down.

  Трудно будет устроить встречу.

• Schedule him for a sit-down.

  Запланируй встречу с ним...

• We need to brief him and also arrange a sit-down with our Winona.

  Ќам нужно его проинформировать, а также отправить нашу айнону к нему на встречу.

Другие варианты перевода слова sit-down

• Встреча
• Встретиться
• Присесть
• Посидеть
• Посиделки
• Переговорить
• Интервью
• Побеседовать
• Сходку
• Сидячей
• Короткое совещание
• Посиделку