Перевод sinner с английского на русский

• грешник
• грешница
• грешный
• греховодник
• Sinner

Грешник (примеров 84)

I confess to be the sinner that I am.
Я исповедуюсь в том, что я грешник

you're the right kind of sinner to release my inner fantasy
Ты - именно тот грешник, который сможет исполнить мои самые потаённые желания.

Now, is there a sinner here looking for salvation?
Есть ли здесь грешник, ищущий спасения?

If a dove is the sinner's offering the priest shall wring off its head, cleave its wings and burn it upon the altar.
И если же грешник принесёт в блуде, священник свернёт ему голову, надломит крылья и сожжёт на жертвеннике.

The theology was perfect, the timing unquestionable, and the answer as honest as a sinner could get.
Это был шанс. Теология была прекрасной, расчёт времени неоспоримым, и ответ такой искренний, какой только мог дать грешник.

Грешница (примеров 23)

Because I'm a sinner and I took the chocolate from Aunt Margaret.
Потому что я грешница и взяла у тёти Маргарет шоколадку.

The one revealing herself is a sinner.
Та, что открывает себя - грешница!

Why don't we let the courts decide whether she's a saint or a sinner?
Давайте суд будет решать грешница она или святая?

I mean, am I a sinner because I'm straight?
Неужели, я грешница, потому что мне нравятся мужчины?

Take heart, sinner.
Воспрянь духом, грешница.

Грешный (примеров 1)

Греховодник (примеров 1)

Sinner (примеров 10)

In 2007 the band released Buried Amongst the Ruins, a compilation CD featuring the "Burning a Sinner" single, the Soviet Invasion EP, and four live tracks including a live version of the unreleased track "Phantasmagorical".
В 2007 году вышел сборник Buried Amongst the Ruins, включающий в себя сингл Burning a Sinner, EP Soviet Invasion и четыре концертных записи, среди которых ранее не издававшаяся композиция «Phantasmagorical».

The Lene Marlin Unforgivable Sinner (Imperdonabile Peccatore:Italian) lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper.
Песня Lene Marlin Unforgivable Sinner (Imperdonabile Peccatore:Italian) представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне Unforgivable Sinner (Imperdonabile Peccatore:Italian), если есть возможность скачать минусовку.

The end credits roll over a group of women dancing to Nina Simone's "Sinner Man" while a lumberjack saws a log to the beat.
Титры идут на фоне группы женщин, танцующих под «Sinner Man» Нины Симон, и дровосека, пилящего бревно в ритм песни.

Taking his spot in August was Angel Schleifer, formerly of Doc Savage, Red Alert, Sinner, Mad Max, Pretty Maids and Helter Skelter.
Вместо него в августе в группу пришёл Ангель Шляйфер (ранее играл в Doc Savage, Red Alert, Sinner, Mad Max, Pretty Maids и Helter Skelter).

There band fue creada by Ralph Former Scheepers Gamma-Ray y Matt Sinner [Sinner] en 1998, appearing for the first time in public con un album homónimo bajo el sello of Nuclear Blast, obteniendo un éxito aceptable to be joins emergent band.
Там соедините creada fue en 1998 гаммаа-луч y Matt Sinner Ральф Бывш Scheepers [Sinner], кажась, что for the first time в sello el bajo homónimo альбома un жулика публики ядерного взрыва, éxito un obteniendo aceptable быть соединяет эмерджентную полосу.