Английский - русский
Перевод слова Singer
Вариант перевода Певице

Примеры в контексте "Singer - Певице"

Примеры: Singer - Певице
"Telephone"'s lyrics relate to the singer preferring the dance floor to answering someone's call. Лирика песни относится к певице, которая больше предпочитает танцевать на танцполе, чем ответить на звонок своего парня.
Lord Clancarty's great-grandson, the fifth Earl, is notable for marrying an English music-hall singer Belle Bilton (1867-1906) in July 1889 against the opposition of his father who sold off much of the estate in retaliation. Его правнук, Уильям Фредерик Тренч, 5-й граф Кланкарти (1868-1929), в июле 1889 года женился на английской певице Белль Бильтон (1867-1906), вызвав недовольство своего отца, который в отместку продал большую часть недвижимости.
Devon Powers from Popmatters has stated during the release of Carey's Greatest Hits album that Mariah's Greatest Hits moves chronologically through that remarkable career, beginning with Vision of Love , the 1990 single that introduced the singer to instant stardom. Девон Пауэрс из международного электронного журнала PopMatters сказал об альбоме Greatest Hits: «Песни в сборнике хитов имеют хронологический порядок замечательной карьеры Мэрайи Кэри, начиная с "Vision of Love" - сингла 1990 года, который принёс певице мгновенную славу.
This allowed the singer to compose the tracks herself, resulting into the three album inclusions "VIP Kid", "Re:" and "404 Not Found". Это позволило певице самостоятельно создавать музыку к песням, и таким образом в альбом были включены композиции «Vip Kid», «Re:» и «404 Not Found».
In 1940 he married Lithuanian opera singer Gražina Matulaitytė (1899-1993), moved to Kaunas, where he worked until 1941 as a translator at the Kaunas State Drama Theatre, and later as a librarian at the Lithuanian National Library (until 1944). В 1940 году женился на литовской оперной певице Гражине Матулайтите, переехал в Каунас, где до 1941 года работал переводчиком в Государственном театре драмы, а затем - библиотекарем Центральной государственной библиотеки Литвы (до 1944 года).
Assign undercover agents and... send them to the singer mentioned in the file. Отправьте их к певице, которая упомянута в файле.
In 1941 Legge married the singer Nancy Evans; they divorced in 1948. В 1941 году Легге женился на английской певице Нэнси Эванс; в 1948 году брак распался.
Smith is a third cousin of singer Lily Allen and actor Alfie Allen. Смит приходится троюродным братом английской певице Лили Аллен и актёру Альфи Аллену.
And when people hear my name, I want them to think of a singer . И когда люди слышат моё имя, то мне хочется, чтобы они думали о певице».
Ian is married to singer Pearl Aday, adopted daughter of famed singer Meat Loaf. Иэн женат на певице Перл Эдэй, дочери известного певца Мита Лоуфа.
Robyn collaborated with producers Max Martin and Denniz Pop, who gave the singer a gritty (but popular) sound. Она сотрудничала с продюсерами Максом Мартином (Мах Martin) и Деннизом Попом (Denniz Pop), которые придали певице жёсткое, однако популярное звучание.
He moved to London and married Lavinia Elizabeth Jeffs on April 16, 1919, she was a singer. Переехал в Лондон и 16 апреля 1919 года женился на певице Лавинии Элизабет Жеффс.
The chamber orchestra "Virtuosos of Lviv", the choir and musicians of the rock group "Klub Shanuvalnykiv Chaju" accompanied the singer. Певице аккомпанировал камерный оркестр "Виртуозы Львова", хор и музыканты рок-группы "Клуб шанувальників чаю".
King Diamond is married to Livia Zita, a Hungarian-born singer who has made appearances as a backup vocalist on the albums The Puppet Master and Give Me Your Soul... Please, as well as during live performances. Женат на венгерской певице Ливии Зите (англ.)русск., которая исполнила некоторые партии бэк-вокала на альбомах The Puppet Master и Give Me Your Soul... Please, а также на концертах.
Because interested someone would be in a singer of bar? Да. Захочется читать о певице ночного клуба?