| So, I am sending Sid. | Вот я и отправляю Сида. |
| Sid couldn't make it... | У Сида не получилось... |
| Has anyone seen Sid? | Никто Сида не видел? |
| You know, screw Sid. | Знаешь, плевать на этого Сида. |
| I want to see Sid. | Мне нужно увидеть Сида. |
| That was Sid's project. | Это был проект Сида. |
| It's Sid's thing, okay? | По делу Сида, ясно? |
| I've known Sid Carter since he was a child. | Я знаю Сида Картера с детства. |
| Ten points to Dave Gorman for knowing about a play written by Sid Waddell. | 10 баллов Дэйву Горману за то, что он знает о сценарии Сида Уоделла. |
| Found Sid and Daniel's ponies out by the woods. | Я нашел лошадей Сида и Дэниела. |
| The rivalry with Little Sid's crew, the argument†Both point to Caden. | Соперничество с командой Литл Сида, ссора, указывают на Кэйдена. |
| Look, at around 9:00 P.M. last night, I... did go to Sid's office to beg to be let out of my contract. | Вчера около 9 вечера я пошел в офис Сида, умолять расторгнуть мой контракт. |
| Allen had last written new material for television in the 1950s, when he wrote for Sid Caesar. | В последний раз, когда Аллен писал оригинальный сценарий для телевидения, был в 1950-х годах для Сида Сизара. |
| Subsequent cuts and corporate policies led Sid Meier, Jeff Briggs and Brian Reynolds leaving and forming Firaxis Games in 1996, as MicroProse closed its ex-Simtex development studio in Austin, Texas. | Последовавшее урезание финансирования и изменение корпоративной политики вынудило Сида Мейера, Джеффа Бриггса и Брайана Рейнолдса (англ.)русск. покинуть компанию и организовать в 1996 году Firaxis Games, за этим последовало закрытие бывшей студии Simtex в Остине (Техас) в 1997 году. |
| I hate it as much as you do, but Sulla hasn't been helpful in weeks, and Sid's team got the girls out safely, so... | Мне это тоже не нравится, но от Суллы, неделями не было никакого толку, а команда Сида вывела оттуда девочек целыми и невредимыми... |
| In summer 1982, mutual friends who knew of their shared interest in aviation arranged for retired military pilot Bill Stealey and computer programmer Sid Meier to meet in Las Vegas, Nevada. | В 1982 году друзья, знавшие об интересе к авиации у обоих, организовали встречу бывшего военного пилота Билла Стили и программиста Сида Мейера в Лас-Вегасе. |
| Early in his film career, he wrote and directed a silent movie called Sid Nee's Finish, Thanhouser Company (1914), in which he played the title character. | В начале своей кинокарьеры он написал сценарий и снял немое кино «Конец Сида Ни» (1914), в котором сыграл главную роль. |
| Despite the criticism that Babb drew for Mom and Dad, in 1951 he received the first annual Sid Grauman Showmanship Award, presented by the Hollywood Rotary Club in honor of his accomplishments over the years. | Несмотря на критику, вызванную фильмом Мом and Dad в 1951 году, Бэбб получил первую ежегодную премию зрелищ Сида Граумана, её вручили в голливудском Ротари-клубе как знак признания его многолетних достижений. |
| How about we get Sid first and then go back for Roger? | Сначала спасем Сида, а потом займемся Вас понялом. |
| Miss Paula Pokrifki, Miss Lynette Pomeroy, may I present Officer Candidate Sid Worley and Officer Candidate Zachary Mayo. | Мисс Паула Покрифки, мисс Линет Помрой, позвольте представить вам курсанта Сида Уорли и курсанта Закарию Майо. |
| In 1978, Bernie Ecclestone, head of the Formula One Constructors Association, hired Professor Sid Watkins as the official Formula One 'race doctor.' | В 1978 году Берни Экклстоун, глава Ассоциации конструкторов Формулы-1, нанял профессора Сида Уоткинса на должность официального врача Формулы-1. |
| That was Sid Caesar's thing, wasn't it? | Это что-то из Сида Сизаря? |
| If I put Sid 6 feet under the earth, guess what. | А если убить Сида, знаешь что тогда? |
| Fine, let's admit Sid's not like that. | У Сида просто нет времени. |
| The company makes strategy games, many of which are follow-ups to Meier's titles, such as the new Civilization games and Sid Meier's Pirates! (2004). | Компания разрабатывала стратегические игры, в многие названия которых включалось имя Сида Мейера, например в игры серии Civilization или в ремейк Sid Meier's Pirates!. |