Примеры в контексте "Shutters - Ставни"

Перевод

Примеры

Примеры: Shutters — Ставни

• I watch Amélie open the shutters.

  Я лежу и смотрю, как Амели открывает ставни.

• I'll close the shutters and bring you some herb tea.

  Я прикрою ставни и приготовлю вам травяной чай.

• Blue shutters, red door, tire swing.

  Синие ставни, красная дверь, качели с шиной.

• You know she doesn't like me opening the shutters.

  Ты знаешь, она не любит, когда я открываю ставни.

• It was built with many secret rooms and passages, and had heavy wooden shutters on the windows to protect its residents.

  Особняк был построен со множеством потайных комнат и проходов, и имел тяжёлые деревянные ставни на окнах, чтобы защитить своих жителей.

• I am here to open the shutters at the Villa Medici.

  Я здесь, чтобы открыть ставни на вилле Медичи.

• In Lausanne, people repaint their shutters every year.

  Под Лозанной люди каждый год перекрашивают ставни.

• Go into the bedroom close the shutters.

  Иди в спальню, закрой ставни.

• Leave the shutters so that I can just close them if I hear any noise.

  Оставь ставни, я закрою их, если услышу шум.

• I wondered why the midwife had closed the shutters.

  Мне стало крайне любопытно, почему акушерка закрыла ставни.

• I wanted to show you how to close the shutters.

  Хотел показать тебе, как закрыть ставни.

• Wu, Hank, help me close the shutters.

  Хэнк, помоги мне закрыть ставни.

• Open the shutters, I need daylight.

  Откройте ставни, мне нужен свет.

• All of the windows and shutters of the building were broken.

  Все окна и ставни здания были сломаны.

• Upon his return, Griff retrieved his mobile and emerged when he spied Astor break through the shutters.

  По возвращении, Гриф забрал свой телефон и появился уже наблюдая, как Астор вламывается через ставни.

• Mum said that she saw the shutters of the Manor House open yesterday.

  Мама сказала, что видела вчера открытые ставни в поместье.

• While you eat, I'll go and close the shutters.

  Пока вы ужинаете, пойду и закрою ставни.

• And when it becomes dark, the moon will shine through the shutters.

  А когда стемнеет, сквозь ставни будет светить луна.

• Leave the shutters Louka, so I can just close them if I hear any noise.

  Оставь ставни так, Люка, чтобы я могла просто закрыть их, если услышу шум.

• Put out the candle, so that they shan't see the light when I open the shutters.

  Погасите свечи, чтобы они не видели свет, когда я открою ставни.

• I want you to close your shutters tonight.

  Я хочу, чтобы ты закрыла сегодня ставни.

• Looking up, you see window shutters and laundry on the line.

  Подняв голову, вы видите ставни окон и сохнущее на веревках белье.

• The shutters have come down big time, since you ran that story about charles flogging off the silver.

  Пока нет, Тим. Ставни держат закрытыми с тех пор как ты напечатал ту статью о Чарльзе ворующем серебро.

• Gentlemen, might I request that you close the shutters, please?

  Джентльмены, могу я попросить вас закрыть ставни?

• That we should close the shutters and bar the door?

  Что мы должна закрыть ставни и запереть дверь?

Другие варианты перевода слова shutters

• Ставнями
• Жалюзи
• Роллеты
• Шторки