Примеры в контексте "Shelf - Шельфовые"

Перевод

Примеры

Примеры: Shelf — Шельфовые

• All three of those shelf corps are named after Minnesota lakes.

  Все три шельфовые корпорации названы в честь озер в Миннесоте.

• I need you to put me in touch with someone who brokers shelf corporations.

  Мне нужно, чтобы ты свел меня с тем, кто продает шельфовые компании.

• The shelf seas, ice edges and polynyas are seasonally highly biologically productive ecosystems, also due to the influence of circulating and mixing water layers.

  Эти шельфовые моря, окраины ледников и полыньи характеризуются сезонными экосистемами с высокой биологической продуктивностью, что обусловлено также влиянием циркулирующих и перемешивающихся водных слоев.

• As deep water species are adapted to an environment where disturbance may be weaker or rarer than in the more shallow water ecosystems, a reduction of adult biomass by fishing may have a stronger negative effect on deep sea fish species than for species on the shelf.

  Поскольку глубоководные виды приспосабливаются к среде, нарушения которой могут характеризоваться более низкой интенсивностью и происходят реже, чем в более мелководных экосистемах, снижение биомассы взрослых особей в результате промысла может оказывать более сильное пагубное воздействие на глубоководные виды рыб, чем на шельфовые виды.

• Shelf rock and biogenic reef habitats and related species

  Шельфовые скалистые и биогенно-рифовые местообитания и приуроченные к ним организмы

• Measures should also be implemented to reduce exploitation of deep sea species by fisheries primarily targeting shelf species (hake, anglerfish and megrim).

  Следует также осуществлять меры по сокращению эксплуатации глубоководных видов на промыслах, первоочередным объектом которых являются шельфовые виды (мерлузы, удильщики и мегримы).

• The shelf seas, ice edges and polynyas - open-water areas in areas of sea ice - are seasonally some of the most biologically productive ecosystems in the world.

  Шельфовые моря, окраины ледников и полыньи - районы открытой воды в замерзших морях - являются в сезонном плане одними из наиболее биологически продуктивных экосистем в мире.

• It looks like this isn't the only way Vanessa Cruz has used shelf companies.

  Похоже, Ванесса Круз использовала шельфовые компании и для другого.

Другие варианты перевода слова shelf

• Полка
• Шельф
• Шельфовых
• Полочка
• Стеллаж

Слово shelf в словаре

Shelf — Полка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка