Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Shallow - Поверхностный"

Перевод

Shallow

Английский → русский, вариантов перевода: 11

Примеры

Примеры: Shallow — Поверхностный

  • He's not as shallow as you think.

    Он не настолько поверхностный, как ты о нем думаешь.

  • I'm nothing more than a shallow playboy.

    Я не больше, чем поверхностный плейбой.

  • And I'm obviously very shallow.

    И, очевидно, очень поверхностный.

  • 'Cause I'm vain and shallow.

    Потому что я тщеславный и поверхностный.

  • I am a shallow snob, remember?

    Я же поверхностный сноб, помнишь?

  • However, the inclusion of a shallow lowest layer was recommended in order to better represent the heights of heavy metals emissions from road traffic.

    Однако рекомендуется включить в нее самый нижний поверхностный слой с целью более качественного представления высоты подъема выбросов тяжелых металлов, связанных с дорожным движением.

  • Every time I go after a busty dullard who can't tell time or thinks I'm the ghost of Leonardo DiCaprio, I'm shallow.

    Каждый раз когда я встречаюсь с пышногрудой дурехой, которая не умеет определять время или считает меня призраком Леонардо ДиКаприо, то я, значит, поверхностный.

  • And you really thought I was so shallow that I wouldn't love you in another body?

    Ты действительно думала, что я настолько поверхностный, что не буду любить тебя в другом теле?

  • Don't you think you're being a bit shallow in the way you look at women?

    Хэл, тебе не кажется, что у тебя немного поверхностный взгляд на женщин?

  • The website's critical consensus reads, "Suitably grim and bloody yet disappointingly safe and shallow, Spike Lee's Oldboy remake neither surpasses the original nor adds anything new to its impressive legacy."

    Общий консенсус критиков на сайте гласит: «Мрачный и кровавый, но неутешительно осторожный и поверхностный, ремейк Спайка Ли ни превосходит оригинал, ни добавляет ничего нового к его впечатляющему наследию».

  • You think I'm that shallow?

    Ты думаешь, я поверхностный?

  • You are like so shallow.

    А ты такой поверхностный.

  • I think she saw those flowers as the shallow, transparent gesture they were and shredded them to pieces in a justifiable rage.

    По-моему, она увидела в этих цветах поверхностный и очевидный жест и раскромсала их на кусочки в порыве возмездия.

  • B. Shallow analysis of the facts

    В. Поверхностный анализ фактов

  • I never realized how shallow and superficial you are.

    Я никогда не понимала, насколько ты пустой и поверхностный.

  • The shallow soil is picked up in the surface run off.

    Поверхностный слой почвы смывается потоками воды.

Другие варианты перевода слова shallow

Все переводы слова shallow

Слово shallow в словаре

Shallow — Мелкий

Shallow — Мелкий

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.