Примеры в контексте "Seychelles - Сейшельский"

Перевод

Примеры

Примеры: Seychelles — Сейшельский

• Ministry of Social Affairs and Manpower Development, Seychelles Institute of Management (1998-2001).

  Министерством социальных дел и развития рабочей силы, Сейшельский институт управления (1998-2001 годы).

• The Seychelles Credit Union is a co-operative savings bank set up in March 1970 founded on the philosophy of cooperation and its central values of equality, equity and mutual self-help.

  Сейшельский кредитный союз является кооперативным сберегательным банком, созданным в марте 1970 года, в основе которого лежит философия сотрудничества, а главными ценностями являются равенство, справедливость и взаимопомощь.

• The immigration card he filled in upon arriving at Seychelles airport, a copy of which was also made available to the Commission, indicates this clearly, giving the number of his Rwandan passport, issued in Kigali on 1 December 1992, as 000855.

  Об этом четко свидетельствует иммиграционная форма, которую он заполнил по прибытии в сейшельский аэропорт и копия которой была предоставлена также Комиссии: в ней указан номер его руандийского паспорта, выданного 1 декабря 1992 года в Кигали, - 000855.

• The law of libel in Seychelles was based on English law and related to private law matters, whereas the Media Commission sought to regulate media in general, including ethics in journalism.

  Сейшельский закон "О клевете" основан на английском законодательстве и связан с вопросами частного права, в то время как деятельность Комиссии по средствам массовой информации направлена на регулирование в отношении средств массовой информации в целом, включая вопросы этики в журналистике.

• Seychelles College, January 1969-December 1981

  Сейшельский колледж, январь 1969 года - декабрь 1981 года

• STA Seychelles Tourism Academy STC Safe Technology Committee

  СУЦГТБ Сейшельский учебный центр гостиничного и туристического бизнеса

• Three strategic focal points were designated for mainstreaming gender into the HRD process. The Ministry of Foreign affairs, Planning and the Environment (MFAPE), the Ministry of Administration and Manpower (MAM) and the Seychelles Institute of Management (SIM).

  Были определены три стратегических координационных центра для включения гендерной проблематики в процесс развития людских ресурсов (РЛР): Министерство иностранных дел, планирования и окружающей среды (МИДПОС), Министерство государственного управления и развития рабочей силы (МГУРРС) и Сейшельский институт управления (СИУ).

• Positive changes however have been noted in the enrolment figures for the Maritime Training Institute, the Seychelles Agriculture and Horticultural Training Centre and the Seychelles Institute of Technology previously male preserves.

  Однако были отмечены позитивные изменения в данных о зачислении в Институт мореходства, Сейшельский учебный центр сельского хозяйства и садоводства и Сейшельский технологический институт, которые до этого считались "мужскими" заведениями.

• There are fourteen airports in Seychelles, the major ones including Seychelles International Airport and Praslin Island Airport.

  На Сейшельских островах имеется 14 аэропортов, основными из них являются Сейшельский международный аэропорт и Аэропорт острова Праслен.

• The Seychelles Institute of Management, established in 1977, is the premier management development institution in Seychelles.

  Сейшельский институт управления, созданный в 1977 году, является первым институтом по совершенствованию управления на Сейшельских Островах.

Другие варианты перевода слова seychelles

• Сейшельские острова
• Сейшельских островов
• Сейшельских островах
• Сейшельскими островами
• Сейшельским островам
• Сейшелы
• Сейшельской
• Сейшельская
• Сейшел
• Сейшелах
• Сейшельского
• Сейшельское