| The preview included a brief snippet of "8th Ave Serenade". | Был проигран краткий фрагмент песни «8th Ave Serenade». |
| Unlike her sister, MS Silja Serenade, the Symphony's funnel was constructed of aluminium, which made the ship less heavy. | В отличие от Silja Serenade у Silja Symphony конструкция променада была изготовлена из алюминия, что существенно облегчило вес судна и отразилось на характеристиках. |
| This song was included on The Flamingos' debut album Flamingo Serenade. | Песня также вошла в дебютный альбом группы, который назывался Flamingo Serenade. |
| He is also the author of two novels, The Owl and The Owl 2: Scarlet Serenade. | Кроме этого, он написал два романа - «Сова» (англ. The Owl) и «Сова 2: Пурпурная серенада» (англ. The Owl 2: Scarlet Serenade). |
| In 2003, she began working with Lou Reed as a supporting vocalist on the Animal Serenade tour and performed on a number of tracks on Reed's album The Raven. | В 2003 году она начала работать с Лу Ридом в рамках тура Animal Serenade и участвовала в записи нескольких песен альбома The Raven. |
| Their original drummer, Tyler March (known by his nickname, Lone America, and for playing drums in A Late Night Serenade), is the only member not from Australia, being from Carlisle, Pennsylvania in the United States. | Их барабанщик Тайлер Марч (известен под псевдонимом «Lone America» и как барабанщик A Late Night Serenade) единственный участник группы не из Австралии, а родом из Карлайла, Пенсильвания, США. |
| When Silja Line acquired Silja Europa in 1993 the Serenade was moved to the Turku-Mariehamn-Stockholm route. | После ввода в 1993 году в эксплуатацию парома Silja Europa, Silja Serenade перевели на линию Турку-Мариехамн-Стокгольм. |