| He does have a sensor. | У него есть сенсор. |
| The sensor is remarkably sophisticated. | Этот сенсор очень чувствителен. |
| General, I'm putting the sensor online now. | Генерал, я подключаю сенсор. |
| My sensor is detecting signs of life. | Мой сенсор улавливает признаки жизни. |
| The third one is actually a regular sensor of visible range. | А вот уже третья камера - это, собственно, обычный сенсор видимого диапазона. |
| This sensor pad will allow the computer to process whatever information the game sends at it. | Этот сенсор способен обработать информацию, посылаемую игрой. |
| The sensor registers the length of time that an object is located in a detection area. | Сенсор фиксирует время нахождения объекта в зоне обнаружения. |
| Now, back here, we have a mini weather center, complete with an anemometer, humidity sensor and potentiometer. | Внутри мини-метеоцентр, где имеется анемометр, сенсор влажности и потенциометр. |
| Now, the pressure sensor on the shelves sends a message to the computer telling its product has been consumed. | Сенсор давления с полок посылает сообщение на компьютер, говоря, что продукт был употреблен. |
| Now the missiles' heat sensor... | Тепловой сенсор ракет в таком случае... |
| The expression "electronic sensing" refers to the capability of reproducing human senses using sensor arrays and pattern recognition systems. | Термин «электронный сенсор» означает способность воспроизводить человеческие чувства при использовании сенсорных массивов и соответствующих систем распознавания. |
| This is a biometrics sensor We've had online for the past month or so. | Это биометрический сенсор, который мы активировали где-то в течение прошлого месяца. |
| The sensor's set at ten feet high. | Сенсор засекает на высоте десять футов [30 метров]. |
| Every burglar alarm, every movement sensor, every security light. | Каждую сигнализацию, каждый сенсор движения, каждый фонарь. |
| You know, it's a sensor, also, it is a beautiful steering device. | Но это не только датчик, сенсор, это и прекрасный руль. |
| A sensor? Great weapon. | Это мое оружие Сенсор? |
| I got to grab a sensor. | Я заполучил тот сенсор! |
| Blood pressure sensor online. | Включить сенсор кровяного давления. |
| It's a delicate sensor. | Это же сверхчувствительное устройство. Сенсор там. |
| This is actually a brainwave sensor that's reading the electrical activity of my brain as I give this talk. | Это сенсор мозговых волн, считывающий электрическую активность моего мозга во время речи. |
| A gas sensor and a temperature sensor are disposed on the working surface of each stage. | На рабочей поверхности каждого каскада установлен газовый сенсор и датчик температуры. |
| The inventive carbon monoxide analyser comprises an electrochemical gas sensor, a microcontroller, a conversion unit and a generator of alternating current which is supplied to the electrodes of the electrochemical gas sensor for conductivity measurement. | Анализатор содержания монооксида углерода включает электрохимический газовый сенсор, микроконтроллер, блок преобразования и генератор переменного напряжения, подаваемого на электроды электрохимического газового сенсора для измерения проводимости. |
| A nondispersive infrared sensor (or NDIR sensor) is a simple spectroscopic sensor often used as a gas detector. | Недиспергирующий инфракрасный анализатор (англ. nondispersive infrared sensor, NDIR) - простой спектроскопический сенсор, часто используемый в качестве газового детектора. |
| Combustible and toxic gas sensor with digital outputs. | Сенсор газа для эксплозивных и токсических газов с цифровыми выходами. |
| 45.7 megapixel Back-illuminated sensor (BSI) CMOS sensor. | Nikon FX полнокадровый 45.7 мегапиксельный CMOS сенсор с обратной подсветкой (BSI:Backside Illuminated). |