My sensei made me a master using a variety of unorthodox methods. |
Мой сенсей сделал меня мастером, используя разнообразные нетрадиционные методы. |
I'm sorry, sensei. I failed you. |
Прости, сенсей, я подвел тебя. |
If your sensei will have me, I want to learn how to save her. |
Если твой сенсей примет меня, я бы хотел понять, как ее спасти. |
That's because your sensei stabbed me. |
Потому что твой сенсей пырнул меня ножом. |
Your sensei teach you how to fight with spear? |
Твой Сенсей учил тебя сражаться на копьях? |
Think of me as your sensei in the blood sport of life. |
твой сенсей в кровавом спорте жизни. |
It's a sub-zero world when your own sensei stabs you in the back. |
Это перевернутый мир, когда ваш собственный сенсей наносит удар Вам в спину |
What was it you used to say, sensei? |
Что же ты говорила, сенсей? |
"Don't know why sensei can't find Yamada-kun's test" |
"Неизвестно, почему сенсей не может найти тест Ямады-кун" |
I mean, you know, my... my sensei skipped me a belt, so... I went straight from... from blue to brown. |
То есть, знаешь, мой сенсей решил пропустить один пояс, так что после синего мне сразу дали коричневый. |
Sajto the sensei is the author of set of books, including "Traditional Aйkидo" in 5 volumes and, later series "Takemusu Aйkидo". |
Сайто Сенсей является автором множества книг, в том числе "Традиционное Айкидо" в 5-ти томах и, более поздней серии "Такемусу Айкидо". |
In 2004 hitohiro Sajto the Sensei has created the independent organisation. |
В 2004 году Хитохиро Сайто Сенсей создал независимую организацию. |
My Sensei had us repeat that mantra at the end of class. |
В конце занятий сенсей заставлял повторять мантру. |
But, Sensei, I can beat this guy. |
Но, Сенсей я могу победить его. |
Turns out Sensei Ira was a bit of a shyster. |
Как оказалось Сенсей Айра занимался темными делишками. |
Sensei Tom is teaching Snot to fight with anger, so I need help harnessing mine. |
Сенсей Том учит Снота сражаться, используя свой гнев, так что мне нужно помочь найти мой. |
Sensei Tom says I don't need school. |
Сенсей Том говорит, что мне не нужна школа. |
I want this place kicking harder than a Sensei when I get back. |
Я хочу, чтоб это место рубило круче, чем сенсей когда я вернусь. |
Sensei say that boy must wait 12 hours before he approach girl on rebound. |
Сенсей говорит, что парень должен подождать 12 часов прежде чем клеится к девочке. |
Nariyama Sensei with everyone after practice has finished. |
Нарияма Сенсей со всеми, после окончания занятий. |
Nakagawa Sensei explaining the atemi waza (shomen ate). |
Накагаква Сенсей объясняет атеми ваза (шомен ате). |
However, Tomiki Sensei didn't mind at all and continued to teach. |
Но Томики Сенсей не обращал на это никакого внимания и продолжал преподавать. |
I had to find a new dojo after Sensei Ira and I parted ways. |
Мне пришлось найти новую школу карате после того, как я и Сенсей Айра не сошлись во взглядах. |
A free period? so Iruka Sensei went after him. |
Свободное время? и Ирука Сенсей ушел за ним. |
Sensei, hello, it's Sempai. |
Сенсей, приветствую, это семпай. |