| To distinguish between the two Semi-Finals, which are different in nature, the match between 3rd and 4th is known either as the First Semi-Final or the Minor Semi-Final; and the match between 1st and 2nd is known either as the Second Semi-Final or the Major Semi-Final. | Чтобы отличить два полуфинала, которые различаются по природе, матч между З-й и 4-й командами называется первым полуфиналом или малым полуфиналом, а матч между 1-й и 2-й командами также известен как второй полуфинал или большой полуфинал. |
| Armenia performed sixteenth in the first semi-final, following the entry from Finland and preceding the entry from Switzerland. | Полуфинал Армения выступила шестнадцатой в первом полуфинале, после Финляндии. |
| In one month exactly, in Bali, the Miss China semi-final is taking place. | Ровно через месяц на Бали должен был пройти полуфинал конкурса красоты "Мисс Китай". |
| The representative of Ukraine will sing #17. The Belarusian TV viewers cannot vote in the second semi-final. | Великобритания, Германия и Испания будут транслировать первый полуфинал (12 мая) и голосовать в нем, а Франция и Россия будут транслировать второй полуфинал (14 мая) и голосовать в нем. |
| During the Semi-Final Allocation draw which was held on 25 January 2012, it was announced Ireland was scheduled to compete on the second half of the first semi-final on 22 May. | Во время распределения-жеребьевки на полуфинал, которая состоялась 25 января 2012 года, было объявлено, что Ирландия будет выступать во второй половине первого полуфинала 22 мая. |
| MADE IT TO THE SEMI-FINAL IN THE FRENCH FOUR YEARS AGO, BUT HASN'T MADE MUCH NOISE SINCE. | Четыре года назад она вышла в полуфинал Ролан-Гарроса, но с тех пор о ней мало известий. |