Английский - русский
Перевод слова Semi-final
Вариант перевода Полуфинальных

Примеры в контексте "Semi-final - Полуфинальных"

Примеры: Semi-final - Полуфинальных
For the first time since 2005 there was no semi-final shows; only one show that features eleven competing songs that took place on 14 March 2015 at the Oslo Spektrum in Oslo. Впервые с 2005 года не было полуфинальных шоу; только одно шоу, в котором участвуют 11 песен, состоялось 14 марта 2015 года в Осло Спектрум.
The host of the final will be decided by a draw in November 2019 between the two semi-final pairings. Хозяин финала будет определён жребием в ноябре 2019 между двух команд победивших в полуфинальных матчах.
Three semi-final battles are conducted, three teams in each, and the three winners pass to the final, while the three teams ranked second in their semi-final groups receive 3rd prizes. Проводятся З полуфинальных боя по З команды в каждом, и З победителя проходят в финал, а те З команды, занявшие вторые места в своих полуфинальных группах, получают дипломы III степени.
(For a small number of participants a different scheme of the tournament is possible, without semi-final, with tree top-rated teams after selective fights passing directly to the final.) (При малом количестве участников возможна схема турнира без полуфинальных боёв, когда команды в финал отбирают по рейтингу в отборочных боях.
On December 5, the group performed the single live during the semi-final results of season 7 of the British TV singing competition The X Factor. 5 декабря группа провела одиночный концерт во время оглашения полуфинальных результатов 7-го сезона британского телевизионного конкурса The X Factor.
The semi-final draw for both the Heineken Cup and Amlin Challenge Cup was conducted on 23 January at the press box of Adams Park in High Wycombe shortly after the London Wasps-Toulouse match. Жеребьёвка полуфинальных матчей кубка Хейнекен и ЕКВ прошла 23 января в пресс-центре «Адамс Парк» (Хай-Уиком) вскоре после матча «Уоспс» - «Тулуза».