Примеры в контексте "Self-respect - Уважать себя"

Перевод

Примеры

Примеры: Self-respect — Уважать себя

• Last off... my students will learn about self-respect.

  И на последок... мои ученики учатся уважать себя.

• Why don't I have any self-respect?

  Почему я не умею уважать себя?

• It has made efforts to mainstream them and to take advantage of their potential so that they may have self-respect and the respect of the society.

  Государство старается учитывать их интересы и использовать их потенциал, с тем чтобы они могли уважать себя и пользоваться уважением в обществе.

• A love without losing self-respect.

  Чтобы снова начать уважать себя.

• I learned one thing: I learned about self-respect and self-regard for Australia-not about some cultural cringe to a country which decided not to defend the Malayan peninsula, not to worry about Singapore and not to give us our troops back to keep ourselves free from Japanese domination.

  Скажу так: я научился уважать себя и свою страну - безо всякого подобострастия к той стране, которая решила не защищать Малайский полуостров, которая бросила Сингапур и не вернула нам наши собственные войска тогда, когда они были нужны для борьбы с японской угрозой.

• It's tough enough to raise your children here, to teach them self-respect, without them being falsely accused every time they walk down the street.

  Трудно растить в этом районе своих детей, учить их уважать себя без того, чтобы их винили в чём то, каждый раз, когда они выходят на улицу.

• The Queen would have self-respect for the first time in her life.

  И Королева начала бы уважать себя, впервые в жизни!

• He always talked about self-respect.

  Всегда говорил, что нужно уважать себя.

• If you want to be respected by others the great thing is to respect yourself. Only by that, only by self-respect will you compel others to respect you.

  Коли ты хочешь, чтоб тебя уважали, во-первых и главное, уважай сам себя; только этим, только самоуважением ты заставишь и других уважать себя.

Другие варианты перевода слова self-respect

• Самоуважение
• Чувство собственного достоинства
• Чувства собственного достоинства
• Уважение к себе
• Уважения к себе
• Уважаю себя