Now he's feeling guilty and self-conscious. | Сейчас он чувствует вину и неловкость. |
It's beautiful, but I feel self-conscious even borrowing it. | Оно такое красивое, но я чувствую неловкость, даже только одалживая его. |
So he feels, like, self-conscious and guilty, you know? | И начинает чувствовать неловкость и вину, так? |