I'll strangle myself with this seatbelt if I have to. |
Я задушу тебя ремнем безопасности, если придется. |
This is the only seat with a seatbelt. |
Это единственное сиденье с ремнем безопасности. |
But to remain in your seat With your seatbelt securely fastened. |
но оставаться на своем месте с надежно закрепленным ремнем безопасности. |
Excuse me, can the mother please fasten the seatbelt on herself? |
Не могли бы вы пристегнуться ремнем безопасности? |
But if she's wearing her seatbelt, which she was, and her car doesn't roll over three times down a 20-foot ditch, which it did, then that young woman is still alive. |
Но если она пристегнута ремнем безопасности, а она была пристегнута, и ее машина не переворачивается три раза и не падает в 20-ти футовую канаву, как и случилось, то эта молодая женщина остается жива. |
No seatbelt, no excuse |
Не пристегнулся ремнем безопасности - никаких оправданий |
It's the only seatbelt. |
Это единственное сиденье с ремнем безопасности. |