| I'm glad it was you that was with Sean. | Я рад, что это ты была рядом с Шоном. |
| You were there with police Captain Sean Renard. | Вы были там с капитаном Шоном Ренардом? |
| After I broke it off with Sean, Colin asked me out. | После того как я рассталась с Шоном, сразу появился Колин. |
| It was at that time that you and colleague Sean Glass made your way back to Earth. | Это произошло в то время, когда вы с вашим коллегой Шоном Глассом полетели к Земле. |
| Try another stooge move like this again, and you can forget about going to the lake with Sean and Darrin. | Попробуй еще раз выкинуть что-то подобное, и можешь забыть о поездке на озеро с Шоном и Даррином. |
| You said your relationship with Sean was based on mutual trust? | Вы говорите, ваши отношения с Шоном были основаны на взаимопомощи? |
| In November 2010, Ciara performed at the Summerbeatz tour alongside Flo Rida, Jay Sean, Akon, Travie McCoy and Ja Rule. | В ноябре 2010 года Сиара выступила на концерте Summerbeatz вместе с Flo Rida, Джей Шоном, Эйконом, Трэви Маккоем и Ja Rule. |
| Joe then attacks and rescues all the commandos and Sean and Carl and Sarah. | Джо атакует и спасает всех спецназовцев вместе с Шоном, Карлом и Сарой. |
| Plott and his younger brother Sean bought a copy of StarCraft from a local video game store in 1998 after hearing about the game's popularity. | Николас со своим младшим братом Шоном купил копию StarCraft в местном магазине компьютерных игр в 1998 году, услышав о популярности игры. |
| A new design for Enterprise NCC-1701-A appears in Star Trek Beyond, designed by Sean Hargreaves. | Новый дизайн для звездолёта «Энтерпрайз NCC-1701-A» появляется в фильме «Стартрек: Бесконечность», разработанный Шоном Харгривсом. |
| The park is featured in the Woody Allen film Sweet and Lowdown (1999) starring Sean Penn. | Неоднократно упоминается в фильме Вуди Аллена «Сладкий и гадкий» (1999) с Шоном Пенном в главной роли. |
| That same year, he starred alongside Sean Connery in the WW2 prison drama, The Hill. | В том же году он снялся вместе с Шоном Коннери в тюремной драме «Холм». |
| Donovan was born in Amesbury, Massachusetts, and raised along with two brothers, Michael and Sean, by their mother, Nancy Matthews. | Донован родился в Эймсбери, Массачусетс, где жил вместе с двумя братьями, Майклом и Шоном, и матерью, Нэнси Мэтьюс. |
| Amy, what happened to Sean? | Эми, что случилось с Шоном? |
| Were you with Sean Roberts and Ashley Harper last night? | Вы были с Шоном Робертсом и Эшли Харпер прошлой ночью? |
| Some goodwill mission with Sean Penn. | Какая-то миссия доброй воли с Шоном Пенном |
| What happened to Sean was tragic, but he's the one that made his bed with the Russians, not me. | То, что произошло с Шоном, было трагедией, но это он замутил с русскими, не я. |
| We... we offered a-a reward; we set up a Web site for any information from anybody that knew what happened to Sean. | Мы... мы предложили награду, создали веб-сайт для сбора информации от любого, кто знал, что случилось с Шоном. |
| I tried to figure it out with Sean, but I was focused too much on that instead of trying to stop him, and I'm not... | Я старался выяснить это с Шоном Но я слишком фокусировался на этом вместо того, чтобы пытаться его остановить, и я не... |
| Whatever happens between me and Sean, there's not one thing that I would change about you. | Что бы ни происходило между мной и Шоном, нет ни одной вещи, которую бы я в тебе изменила. |
| Brenna, if you're still seeing Sean, I'm telling you it's a waste of time. | Бренна, если ты все еще видишься с Шоном, я говорю тебе, это пустая трата времени. |
| Sean's not in any kind of trouble, is he? | С Шоном ведь не случилось никаких неприятностей? |
| Well, the dream that you had where you and Sean were lovers? | Тот сон, который ты видел, где вы с Шоном были любовниками? |
| Listen, before Sam comes down, can we talk about Sean for a second? | Послушай, пока Сэм не спустилась, могу я поговорить с Шоном пару минут? |
| Look, you don't want to get locked up for assaulting a federal agent, you tell me about what happened between you and Sean. | Послушайте, вы не хотите быть посаженным за решетку за нападение на федерального агента, и вы скажете мне, что произошло. между вами и Шоном. |