I've been hanging out a lot with Sean. |
Я много времени провожу с Шоном. |
You couldn't get enough of Sean McBride. |
Вы не могли насытиться Шоном Макбрайдом. |
You once banged a blind girl by pretending to be Sean Connery. |
Ты однажды перепихнулся со слепой девушкой, притворяясь Шоном Коннори. |
Sean and I do a lot more solo surgeries these days. |
Мы с Шоном делаем много операций поодиночке теперь. |
Either come with me or stay here with Sean. |
Пойти со мной или остаться с Шоном. |
Me and Sean are just playing around on my bed. |
Мы с Шоном просто играем на моей кровати. |
Sean and I just got to hop in the shower. |
Мы с Шоном заскочим в душ. |
He has a fishing boat license in his name that he works with his son Sean. |
Лицензия на рыбацкую лодку на его имя, что он работал со своим сыном Шоном. |
The I.A. investigation, Bobby's own suicide, Sean and I having to move, Gorski stalking me... |
Расследование отдела внутренней безопасности, самоубийство Бобби, наш с Шоном вынужденный переезд, Горски, преследующий меня... |
You have my full blessing to go Sean Penn if need be. |
У тебя есть мое полное благословение быть Шоном Пенном, если понадобится. |
Which makes me Susan Sarandon, you Robert Prosky, and the bear Sean Penn. |
Что делает меня Сьюзан Сарандон, тебя Робертом Проски, а медведя Шоном Пенном. |
I know how close you and Sean were. |
Я знаю, как вы были близки с Шоном. |
And you know another cousin of mine, Sean Renard. |
И вы знакомы с другим моим кузеном, Шоном Ренардом. |
Asked me if I'd mind cosying up to Sean McBride. |
Меня спросили, смогу ли я сблизиться с Шоном Макбрайдом. |
I just need a minute with Sean. |
Мне бы поговорить минутку с Шоном. |
No, Annie told me how crazy things are with Sean. |
Нет, Энни сказала мне, как там обстоять дела с Шоном. |
Mom, there's something off about Sean. |
Мам, что-то не так с Шоном. |
Now, I know you and Sean were intimate. |
Я знаю, у вас с Шоном была интимная связь. |
I was playing cards with Sean. |
Я играл в карты с Шоном. |
Say goodbye to Uncle Sean, Jack. |
Попрощайся с дядей Шоном, Джек. |
You saw what happened to Sean. |
Ты видел, что случилось с Шоном. |
Just letting you know I'm going to meet Sean. |
Хочу, чтоб ты знал - я собираюсь встретиться с Шоном. |
You would know better than anyone what it will cost them if they stay with their mother and Sean. |
Ты знаешь лучше чем кто-либо чего это будет стоить им, если они останутся с их матерью и Шоном. |
Joe Wightman got into a fight with another neighbour, Sean O'Donnell, apparently concerning Teresa Morgan. |
Джо Уайтмен подрался с другим соседом, Шоном О'Донеллом, очевидно по поводу Терезы Морган. |
We need to talk to Sean Renard. |
Нам надо поговорить с Шоном Ренардом. |