So I can carry on smoking, And they'll scrub me clean. |
Я могу продолжить курить, а они будут меня чистить. |
We had a deal that he would scrub latrines, do laundry. |
Мы договорились, что он будет чистить уборные, стирать. |
You told me to scrub all the floors in the house with a Barbie toothbrush. |
Ты сказала мне чистить полы зубной щеткой Барби. |
You know, soak and scrub them, and put them in the autoclave to kill the germs. |
Знаешь, мыть и чистить их, а потом помещать в автоклаву, чтобы убить микробы. |
I don't know how it happened, ma'am, but I was up before dawn and I just had it in me to clean and rub and scrub and polish. Extraordinary. |
Я не знаю, как это вышло, мэм, но я встала на рассвете и только и хотела, что убирать, протирать, чистить и полировать. |
I will scrub your toilets. |
Я буду чистить туалеты. |
Wash his windows, scrub his toilets... |
Мыть окна, чистить туалет. |
Do you promise to care for him in sickness and in health, and - and also scrub his calluses on a bi-weekly basis, which isn't really that much to ask - okay, I'm not reading all this. |
Обещаешь ли ты заботиться о нем в здоровье и здравии, чистить ему мозоли дважды в неделю, и еще делать... Фигли, я буду все это читать! |
Will you please accept my apology as you leave to scrub my toilet? |
Так что принимай мои извинения, в то время как направляешься чистить мой туалет. |
Scrub the steps, clean the pots, try some gardening. |
Скоблить лестницу, чистить кастрюли, работать в саду. |
Back to work or I'll be using your face to scrub that pot clean. |
Работай, или я твоей рожей котёл буду чистить. |
I'll scrub the stench right off them dentures. |
Я вам буду зубы чистить. |