| It's really boring in Scranton. | В Скрэнтоне очень скучно. |
| My folks are in Scranton. | Мои родители в Скрэнтоне. |
| SHE BECAME A LAP DANCER IN SCRANTON. | Она стала стриптизёршей в Скрэнтоне. |
| Double-wide trailer in Scranton. | Двойной трейлер в Скрэнтоне. |
| I am a practitioner of Goju-Ryu Karate here in Scranton. | Я тренируюсь в школе годзю-рю карате, у нас, в Скрэнтоне. |
| How are you adjusting to life in Scranton so far? | Как пока адаптируешься к жизни в Скрэнтоне? |
| There are a million gorgeous guys in the Scranton Wilkes-Barre area, and you choose the man who's the father of her child? | Миллион обалденных парней можно найти в Скрэнтоне, округ Уилксберри, и ты выбрал того, кто является отцом ее ребенка? |
| You could get poisoned, fall down a well, step on a mine, choke. Okay, if I step on a mine in Scranton, Pennsylvania, and die, you can have my job, okay? | Не... знаешь, давай так, если я наступлю на мину в Скрэнтоне, штат Пенсильвания, и умру - можешь занять мою позицию, договорились? |
| I'm in charge of Dunder Mifflin Paper Products here in Scranton, Pennsylvania. | у нас в Скрэнтоне, штат Пенсильвания. |
| You have reached the offices of Dunder Mifflin Scranton. | Вы позвонили в офис Дандер-Миффлин в Скрэнтоне. |
| It's not as fun as Scranton. | Но не так весело, как в Скрэнтоне. |
| Bob and I are doing the Scranton Haunted walking tour. | Боб и я собираемся на охоту за приведениями в Скрэнтоне. |
| Michael Scott's Dunder Mifflin Scranton Meredith Palmer memorial celebrity rabies awareness fun run race for the cure, this is Pam. | Он имени Майкла Скотта, филиал Дандер-Миффлин в Скрэнтоне, благотворительный забег в честь Мередит Палмер, против бешенства и во исцеление, это Пэм. |
| I think you'll have fun because men from Scranton are handsome, and they know how to show a woman a good time. | Уверен, ты хорошо проведешь время, ведь мужчины в Скрэнтоне хороши собой и умеют развлечь женщину. |
| And, what we are all about here in Scranton. | И о нас, работниках филиала в Скрэнтоне. |
| She'd probably be a six in New York, but she's, like, a seven in Scranton. | В Нью-Йорке потянула бы на шесть баллов, но в Скрэнтоне тянет на семь. |
| Yes, I'm having the Scranton branch come in on one Saturday so they can reenter sales that they made on the phone, as sales made by the website, which they should've done in the first place... | Да, я распорядился, чтобы филиал в Скрэнтоне вышел на работу в субботу, чтобы они переписали продажи, которые сделали по телефону, в список продаж, сделанных через сайт, где их нужно было делать с самого начала... |
| What I've done here, is I have collected the finest gourmet items that Scranton has to offer. | Я собрал здесь лучшие деликатесы, которые только продаются в Скрэнтоне. |