There are a ton of great artists in Scranton with way more experience. |
Здесь в Скрентоне множество хороших художников, у которых больше опыта. |
We're like 16 Justin Biebers when we go to Scranton. |
Когда мы в Скрентоне, мы как 16 Джастинов Биберов. |
I just - I liked our life in Scranton. |
Просто... мне нравилась наша жизнь в Скрентоне. |
I'm not going to tell you how impressed I am that you're a manager of some rinky-dink branch of a paper company in Scranton, Pennsylvania. |
Я не собираюсь говорить тебе, что я поражен тем, что ты менеджер какого-то мелкого филиала бумажной компании в Скрентоне, Пенсильвания. |
"Gabe, we need you in Scranton." |
"Гейб, ты нужен нам в Скрентоне". |
Last week, I finally became permanent Manager of Dunder Mifflin Scranton! |
На прошлой неделе я наконец-то стал постоянным менеджером филиала Дандер Миффлин в Скрентоне! |
Cell phone records also show he was in Scranton three days ago, as was the Great American Gun Show. |
Распечатка звонков с сотового также показывает, что три дня назад он был в Скрентоне, где проходила Большая Выставка Оружия Америки. |
It's too bad he still has to work part-time in Scranton though. |
Так жаль, что ему все еще приходиться частично работать в Скрентоне. |
He's the number-one yelp-reviewed shaver in Scranton. |
Судя по "Жёлтым страницам", он брадобрей номер один в Скрентоне. |
He has a very nice practice in Scranton. |
У него неплохо идут дела в Скрентоне. |
We're pretty big in Scranton. |
Мы очень известны в Скрентоне. |
"airing on PBS next month is a documentary following the employees of Scranton's own Dunder Mifflin paper company!" |
Документальный фильм рассказывает о работниках бумажной компании Дандер Миффлин в Скрентоне! |
Well, why would you need relocation if you already live in Scranton? |
А зачем вам переезжать, вы же и так в Скрентоне живёте? |