Примеры в контексте "Scrambler - Скремблера"

Перевод

Примеры

Примеры: Scrambler — Скремблера

• DTV server-remultiplexer COD980RMS is remultiplexer with functions of DVB scrambler and subscriber service server of conditional access system "Crypton".

  DTV сервер-ремультиплексор Crypton COD980ASI - это ремультиплексор с функциями DVB скремблера и сервера абонентской службы системы условного доступа CryptOn.

• The stream is fed to the modulator at the output of the scrambler and then to the frequency converter, and at last to the subscriber's equipment: digital receiver with encoding system "Crypton" or TV-receiver.

  С выхода скремблера поток подается на модулятор, а затем на преобразователь частот, после чего достигает абонентского оборудования это может быть цифровой ресивер с системой кодирования «Crypton» и обычный цветной телевизионный приемник. Конечным пунктом системы является экран телевизора у абонента телекомпании.

• Double DVB ASI MPEG2 encoded TS output is used as the DNG910MSL DVB-CAS Scrambler input, for monitoring or as a source TS for a third party modulator.

  Сдвоенный DVB ASI MPEG2-кодированный выход используется как вход DVB-CAS скремблера «Crypton», встроенного в DNG910MSL, для контроля, или как источник транспортного потока стороннего модулятора.

• The stream is fed to the modulator at the output of the scrambler and then to the frequency converter, and at last to the subscriber's equipment: digital receiver with encoding system "Crypton" or TV-receiver.

  С выхода скремблера поток подается на ASI передатчик, а затем сигнал может быть подан на внешний канальный DVB модулятор, также поддерживающий интерфейс ASI. Конечным пунктом системы является экран телевизора у абонента телекомпании.

• Someone's using some sort of electronic scrambler.

  Кто-то использует какую-то разновидность электрического скремблера.

Другие варианты перевода слова scrambler

• Шифратор
• Скрамблер
• Скремблер
• Scrambler
• Шифровальное устройство
• Шифровки