Примеры в контексте "Scheming - Коварный"

Перевод

Примеры

Примеры: Scheming — Коварный

• She's a scheming tart who will harvest your organs and sell them to the highest bidder.

  Она -коварный пирожок который заберёт все органы и продаст тому, кто больше заплатит.

• Faulkner is an evil, scheming man who will do anything to achieve his goals.

  Фолкнер - злой, коварный человек, который сделает все, чтобы достичь своих целей.

• Such great characters, like Buxton, the scheming larder-keep.

  Такие замечательные персонажи, как например Бакстон, коварный кладовщик.

• Porter Hall - This scheming lawyer shares the name of a character actor who often played movie villains.

  Портер Холл - коварный юрист, названный по имени актёра Портера Холла, который часто играл в кино злодеев.

• If Mr Ruskin is such a plotting and scheming fellow, then such a quiet scoundrel ought to be ducked in a mill pond.

  Если мистер Раскин - такой интриган и коварный друг, то этого тихого негодяя нужно окунуть в мельничный пруд.

• In works other than Castle of Cagliostro and the series episodes directed by Miyazaki and Takahata, Lupin III is portrayed as a scheming and lecherous thief, sometimes supported by his former enemies Jigen and Goemon.

  В других работах, помимо созданных режиссёрами Миядзаки и Такахатой «Замка Калиостро» и эпизодов сериала, Люпен III изображается как коварный и развратный вор, иногда действующий при поддержке своих бывших врагов Дзигэна и Гоэмона.

• I know you're scheming,

  Я знаю, ты коварный.

• The majority of the nation is considered poor, while its oppressive, scheming leader Duke Radcot lives in his own palace with his army, setting the stage for a revolt within the country.

  Большинством стран считается бедной, в то время как её деспотичный, коварный лидер герцог Рэдкот живёт в своем собственном дворце, пресекая любую попытку восстания.

• Only a scheming and conniving person would so callously try to get a fellow cast mate fired.

  Только вероломный и коварный человек попытается так жестоко убрать коллегу.

Другие варианты перевода слова scheming

• Интриги
• Интриг
• Интригами
• Коварство
• Интригах
• Махинаций
• Что-то замышляют
• Замышляю
• Интригу
• Строят козни
• Замышляешь
• Интриган