Примеры в контексте "Sceptical - Сомневается"

Перевод

Примеры

Примеры: Sceptical — Сомневается

• Mr. DJACTA (Algeria) said that his delegation remained sceptical as to the viability of the Efficiency Board.

  Г-н ДЖАКТА (Алжир) говорит, что его делегация по-прежнему сомневается в жизнеспособности Совета по вопросам эффективности.

• It remained sceptical as to whether it was possible, or even desirable, to clarify the concept of the object and purpose of a treaty in the abstract.

  Она по-прежнему сомневается, можно ли или даже стоит ли чисто теоретически уточнять понятие "объект и цель договора".

• If the road map went forward without taking his concerns into account, he was sceptical that any progress could be made.

  Если преобразования будут осуществляться без их учета, то он сомневается в успешности плана.

• His delegation was sceptical of that approach, particularly as article 32 did not mention subsequent practice.

  Его делегация сомневается в правомочности такого подхода, прежде всего в силу того, что в статье 32 ничего не говорится о последующей практике.

Другие варианты перевода слова sceptical

• Скептический
• Скептицизм
• Скептически относятся к
• Скептически настроены
• Скептически отнеслись к
• Скептически относится к тому
• Скептиков
• Скептична
• Скептическую позицию
• Сомневаются