Примеры в контексте "Sce - Sce"

Перевод

Примеры

Примеры: Sce — Sce

• For more information, visit the SCE Web site for your region.

  Дополнительная информация находится на веб-сайте SCE вашего региона.

• It was developed by a development group within SCE that later formed Polyphony Digital.

  Она разработана группой разработчиков SCE, позднее сформированной в Polyphony Digital.

• SCE then conl'aumentare height, forming a truncated cone whose slope is more pronounced in the oldest towers.

  SCE затем conl'aumentare высоты, образуя усеченный конус, наклон которой более выраженный в самой старой башней.

• For details, visit the SCE Web site for your region.

  Для получения более подробной информации посетите веб-узел SCE для соответствующего региона.

• For details, visit the SCE Web site for your region.

  Подробнее см. на веб-сайте SCE вашего региона.

• In February 2007, he became Senior Vice President at SCE Worldwide Studios USA.

  В феврале 2007 года он стал старшим вице-президентом SCE Worldwide Studios USA.

• The game was first announced on 10 September 2015 and is developed by the SCE Connected Content Group, based in London.

  Впервые игра была анонсирована 10 сентября 2015 и разрабатывалась SCE Connected Content Group, располагающейся в Лондоне.

• The technology behind SingStar began as a research project into sound input by SCE London Studio's prototyping department.

  Разработка технологии, на которой основаны игры SingStar, начиналась как исследования в области голосового ввода отделом прототипирования SCE London Studio.

• Intelligent equipment support: Cisco ISG, Cisco SCE, Juniper ERX/MX, Ericsson (Redback) SmartEdge.

  Поддержка интеллектуального оборудования: Cisco ISG, Cisco SCE, Juniper ERX/MX, Ericsson (Redback) SmartEdge.

• For details, refer to [Types of Playable Discs], visit the SCE Web site for your region or review the documentation that was included with your PS3 system.

  Подробнее см. в разделе [Типы воспроизводимых дисков], на региональном веб-сайте SCE или в документации к системе PS3.

• Unlike the former SCE, SIE is based in San Mateo, California, and represents the entire PlayStation brand, regional subsidiaries, and its content operations.

  В отличие от SCE, Sony Interactive Entertainment базируется в Сан-Матео, Калифорния, и представляет весь бренд PlayStation, региональные филиалы и операции с контентом.

• PlayStation Move is a motion-sensing game controller platform for the PlayStation 3 video game console by Sony Computer Entertainment (SCE).

  PlayStation Move - это платформа для управления игровыми контроллерами для игровой консоли PlayStation 3 от Sony Computer Entertainment (SCE).

• Shuhei Yoshida, president of SCE Worldwide Studios, stated: "I pray that Mr. Iwata, who contributed so much to the development of the gaming industry, rests in peace."

  Президент SCE Worldwide Studios Сюхэй Ёсида заявил: «я молюсь о том, чтобы господин Ивата, который внёс большой вклад в развитие игровой индустрии, покоился с миром».

• (PlayStationStore) and after-purchase services, visit the SCE Web site for your region.

  (PlayStationStore), и обслуживании после приобретения посетите веб-сайт SCE для соответствующего региона.

• As with many other titles published by SCE, including LittleBigPlanet and Infamous, Killzone 2 uses a deferred shading engine which enables far greater control over the game's characteristic lighting palette, while maximising processor throughput and limiting shader complexity.

  Как и во многих других играх SCE, в том числе LittleBigPlanet и inFamous, Killzone 2 использует «двигатель отложенного затенения» (англ. Deferred shading engine), который помогает гораздо больше контролировать световую палитру при максимальном разгоне процессора и ограничения пропускной сложности шейдеров.

• On November 30, 2006, Kutaragi was replaced as President of Sony Computer Entertainment by Kaz Hirai, the President of SCE America.

  Однако 30 ноября 2006 года Кутараги ушёл с поста президента Sony Computer Entertainment, передав должность Кадзуо Хираи, тогдашнему президенту SCE в Америке.

• Unlike the previous Killzone installments, Mercenary was not developed by Guerrilla Games, but instead, their sister studio, Guerrilla Cambridge (formerly SCE Cambridge Studio).

  В отличие от предыдущих частей серии, Mercenary не была разработана Guerrilla Games; вместо неё разработкой игры занялась студия Guerrilla Cambridge (известная ранее как SCE Cambridge Studio).

• At the demonstration, Marks was joined with Ron Festejo of SCE Camden Studio (which would later merge to become SCE London Studio) to begin developing a software title using the technology, which would later become EyeToy: Play.

  Во время демонстрации технических возможностей к Марксу присоединился Рон Фестехо из SCE Camden Studio (которая вследствие объединения позднее стала называться SCE London Studio), чтобы затем приступить к разработке нового программного обеспечения с использованием продемонстрированной технологии для их предстоящего совместного проекта EyeToy: Play.

• For details on the handling of personal information related to users, visit the SCE Web site for your region.

  Подробнее об обработке персональной информации, относящейся к пользователем, см. на веб-узле SCE для соответствующего региона.

• On 24 September 2009, SCE London Studios launched a themed space in the PlayStation 3's online community-based service, PlayStation Home.

  24 сентября 2009 года компания SCE London Studios запустила тематическое пространство на интернет-ресурсе сообщества PlayStation Home.

• However, SCE Executive Tetsuhiko Yasuda did not consider Microsoft to be a competitor, and has said that they might consider working on games together.

  Однако исполнительный директор SCE Тэцухико Ясуда не считает Microsoft конкурентом и сказал, что они могли бы рассмотреть вопрос о сотрудничестве в игровой индустрии друг с другом.

Другие варианты перевода слова sce

• Пкэ
• Среда создания служб