Only losers take baths like scarface. |
Только неудачники, вроде Лица со шрамом, принимают ванну. |
I almost went up to Scarface to thank him, but he was moving fast. |
Я почти дошёл до лица со шрамом, чтобы поблагодарить его, но он стал двигаться быстрее. |
So we searched Scarface's, A.K.A. Agent Evans', place after he went to work today, and look what we found. |
Так что мы произвели обыск у Лица со шрамом, так же известного, как агент Эванс после того, как он сегодня ушел на работу, и посмотрите, что мы нашли. |
Insert Scarface joke here. Do-do-doo |
Тут уместна шутка из "Лица со шрамом". |
Turns out, you're Michelle pfeiffer from scarface. |
А ты Мишель Пфайффер из "Лица со шрамом". |
Thinks he's a character out of Scarface. |
Считает себя героем "Лица со шрамом". |
No, no, Syd, I'm telling you, that is Scarface limping around in there. |
Сид, поверь, это прямо скарфейс из "лица со шрамом". |