| The train departing for Washington DC, Charleston, Savannah, Jacksonville, | Поезд, отправляющийся до Вашингтона, через Чарльстон, Саванну, Джексонвилль, |
| And when I came here... I found Savannah like... this. | И когда я пришёл сюда... я нашёл Саванну... такой. |
| Lincoln and the French emissaries agreed on a plan of attack on Savannah, and Lincoln left Charleston with over 2,000 men on September 11. | Линкольн и французские эмиссары согласились на план нападения на Саванну, и Линкольн покинул Чарльстон 11 сентября с более чем двумя тысячами солдат. |
| Made me worry something was wrong, and maybe it's time we got you back home to Savannah. | Это заставило меня беспокоится о том, что что-то не так, может, тебе пора вернуться домой в Саванну. |
| Do you want us to fly back to Savannah? | Ты хочешь, чтобы мы улетели обратно в Саванну? |
| Six months after his release, Campbell was ordered to lead 3,000 men from New York to Georgia, and in late December his army won the Battle of Savannah, followed by another victory at Augusta, Georgia. | Через шесть месяцев после своего освобождения Кэмпбл приказал перебросить 3000 солдат из Нью-Йорка в Джорджию, и в конце декабря его армия выиграла битву за Саванну, а затем добилась еще одной победы при Огасте. |
| General Benjamin Lincoln, commanding those forces, knew that he could not recapture Savannah without naval assistance; for this he turned to the French, who had entered the war as an American ally in 1778. | Генерал Бенджамин Линкольн, командующий этими силами, знал, что он не мог отбить Саванну без помощи со стороны моря; для чего он обратился к французам, которые вступили в войну в качестве союзника Америки в 1778 году. |
| In 1778 he was engaged in the Savannah expedition, and in the following year his ship was wrecked on the hostile Cuban coast. | В 1778 году участвовал в экспедиции в Саванну, а на следующий год его корабль потерпел крушение на побережье враждебной Кубы. |
| Ellis arrived at Savannah, Georgia on 16 February 1757, and on 17 May 1758, was made royal governor. | Эллис прибыл в Саванну 16 февраля 1757 года и 17 мая 1758 года был назначен королевским губернатором. |
| With the failure of the joint attack, the siege was abandoned, and the British remained in control of Savannah until July 1782, near the end of the war. | С провалом совместной американо-французская атаки, осада провалилась, и англичане оставили Саванну под контролем вплоть до июля 1782 года, почти до конца войны. |
| I think they want the old savannah. | Я думаю они ждут старую Саванну |
| Have you seen savannah? | Ты не видел Саванну? |
| We're going to throw to savannah. | Мы сделаем ставку на Саванну. |
| I'm assuming you didn't invite savannah? | Так ты не приглашал Саванну? |
| And don't hurt savannah. | И не обижай Саванну. |
| When our ancestors moved out of the African forest onto the savannah more than a million years ago, they rapidly became effective predators. | Когда наши предки более миллиона лет назад переместились из африканского леса в саванну, они быстро превратились в сильных хищников. |
| OK, all savannah's suggesting Is to change up the paradigm In order to give y'all a better shot at winning. | Хорошо, все предлагают Саванну изменить до парадигмы для того, чтобы нам всем одержать победу. |
| Zambia's vegetation may be very broadly classified as woodland savannah, which is a mixture of various trees, tall grass, shrubs and other woodlands, which are mainly of the deciduous type usually found on the main plateau. | З. Растительный покров Замбии можно весьма широко классифицировать как саванну, покрытую зарослями, которые представляют собой растущие вперемешку деревья разных видов, высокую траву, кустарник и другие преимущественно лиственные древовидные заросли, обычно встречаемые на основном плато. |
| I can absolutely smell the Savannah. | Я абсолютно прочувствовал Саванну. |
| I'm not bringing Savannah to you. | Я не привезу вам Саванну. |
| I told Ezra about Savannah. | Я сказала Эзре про Саванну. |
| A Franco-American attempt to retake Savannah in 1779 ended in failure. | Франко-американский отряд попытался отбить Саванну в октябре 1779 года, но потерпел неудачу. |
| There she meets her new roommate and team captain Savannah Monroe, the injured flyer Alice Verdura, her new partner Lewis Flynn and the Hellcats coach Vanessa Lodge who hopes to win nationals, otherwise the cheer leading program will be cut. | Там она встречает свою новую соседку по комнате и капитана команды Саванну Монро, травмированного флаера Элис Вендура, своего нового партнера Луиса Флинна и тренера Адских кошек Ванессу, которая надеется на победу на национальных состязаниях, иначе чирлидинговая программа будет урезана. |
| An expedition in December 1778 took Savannah with modest resistance from ineffective militia and Continental Army defenses. | Поход в декабре 1778 года позволил легко взять Саванну ввиду слабого сопротивления от местных ополченцев и Континентальной армии. |
| Savannah would be better for you. | Атланта. Лучше ехали бы в Саванну. |