Примеры в контексте "Sas - Сас"

Перевод

Примеры

Примеры: Sas — Сас

• National water and sanitation information system (SAS).

  Национальная информационная система по вопросам водоснабжения и санитарно-технического обслуживания (САС).

• 4.19 The author was not selected for an individual investigation by the SAS Committee.

  4.19 Автор не был отобран для проведения индивидуального расследования Комитетом САС.

• All we have here is a legitimate UK government official planning a hit on Mugabe using a former SAS operative.

  Все. что у нас есть, это узаконенный британским правительством официальный план удара по Мугабе с привлечением бывшего оперативника САС.

• I've also dug out the internal SAS inquiry into the Kenneth Bratton extraction.

  Я также откопала внутреннее расследование САС по делу о спасении Кеннета Браттона.

• In support of its claim, the claimant provided a set of financial statements for its SAS Kuwait Hotel and Oasis Hotel divisions.

  В обоснование своей претензии заявитель представил финансовые отчеты по своим подразделениям в гостиницах "САС Кувейт" и "Оазис".

• Will Davies, Captain 22, SAS.

  Будет Дэвис, капитан 22, САС.

• I knew you did that TV show about the SAS.

  Нет. Я думал, что ты просто вёл передачу о САС.

• Stakes uses Oracle Discoverer and SAS programs to access the patient level data for statistical and research purposes.

  СТЕЙКС использует программы "Оракл Дискаверер" и САС для анализа данных на уровне отдельных пациентов в статистических и научно-исследовательских целях.

• The forms were inputted into the SAS database.

  Бюллетени были включены в состав программного обеспечения САС.

• The Special Rapporteur considers that the participation of USDA members and SAS militia largely contributed to the excessive use of force against the peaceful protesters.

  По мнению Специального докладчика, участие членов АССР и САС в значительной степени способствовало чрезмерному применению силы против мирных демонстрантов.

• The existence of the SAS was first reported in 2003 when they were allegedly involved in the tragic incident of Depayin.

  О существовании САС впервые стало известно в 2003 году, когда ее члены предположительно оказались причастными к трагическому инциденту в городе Депайин.

• According to sources, the SAS was reportedly already involved in incidents in 1997.

  По сообщениям источников, САС уже якобы была причастна к инциденту 1997 года.

• Nasco Business Residence Center SAS Di Nasreddin Ahmed Idris EC

  Центр «Наско бизнес резиденс», САС ди Насреддин Ахмед Идрис ЕС

• I've checked with SAS and there's been no Lambert, no Gales.

  Я проверил по САС, и там не было ни Ламберта, ни Гэйлса.

• Based on the historical results of the SAS Kuwait Hotel and the Oasis Hotel, the Panel recommends compensation for this claim.

  Основываясь на ретроспективных данных о результатах эксплуатации гостиниц "САС Кувейт" и "Оазис", Группа рекомендует присудить по этой претензии соответствующую компенсацию.

• Five Bombays were used by the fledgling SAS in their first official operation in the Middle East, a raid on five forward German aerodromes on 17 November 1941.

  5 самолетов использовались только что образованной САС в своей первой операции на Ближнем Востоке - рейде на германские аэродромы 17 ноября 1941.

• As of 2004 it includes the SAS Programme for Construction of Low-Cost Housing

  С 2004 года он включает в себя программу строительства доступного жилья САС.

• The court also held that in appointing the SAS Committee, the Minister had implicitly taken responsibility for the problems experienced by ethnic minority students.

  Суд постановил также, что, назначив Комитет САС, министр имплицитно взял на себя ответственность за проблемы, с которыми сталкиваются курсанты, являющиеся представителями этнических меньшинств.

• Those incidents should have been investigated by the SAS Committee, as had been recommended by the Boekraad Committee.

  Комитет САС должен был бы расследовать эти инциденты, как это рекомендовала Комиссия Букрада.

• The SAS Committee consisted of six independent individuals and neither the Government nor the NPA had any influence on their work.

  Комитет САС состоял из шести независимых членов, и ни правительство, ни ШПН не могли оказывать никакого влияния на его работу.

• The women were shadowed by members of the Government-backed USDA and the paramilitary SAS, but they did not intervene.

  Женщин сопровождали члены поддерживаемой правительством АССР и вооруженной группировки САС, но они не вмешивались в действия демонстранток.

• Well, as you know, I was in the SAS. No.

  Ты же в курсе, что я был в САС.

• Why didn't you use your SAS stuff on him?

  А почему ты не использовал приёмы САС?

• 4.4 The SAS Committee reported its findings to the Minister of the Interior on 30 August 1995, making recommendations on the cases of the nine students it had looked into.

  4.4 30 августа 1995 года Комитет САС представил министру внутренних дел доклад о результатах своей работы, в котором содержались рекомендации по рассмотренным им делам девяти курсантов.

• 4.17 The author wrongly maintains that the SAS Committee has the appearance of bias, as it was set up by the Minister of the Interior and the NPA.

  4.17 Автор неверно утверждает, что Комитет САС, очевидно, действует предвзято, поскольку он был учрежден министром внутренних дел и ШПН.

Другие варианты перевода слова sas

• Sas
• Соп
• Сан
• С.а.с
• Снд
• Уак
• Особой воздушной службы
• Спецназ
• Особая воздушная служба
• Однократно подключенная станция