| Detectives, I grew up idolizing davi santos. | Детективы, я рос, поклоняясь Дэви Сантосу. |
| I've sent word through Logan to Daniel Santos that I'm willing to talk. | Я послал сообщение через Логана Дэниелю Сантосу, что готов поговорить. |
| Nelson Guerra wants me to tell President Santos to release Aguilar from prison. | Нельсон Гуэра хочет чтобы я сказал президенту Сантосу особоводить Агилара из Тюрьмы. |
| If I can get access to Santos, I'll give them the location. | Если я подберусь к Сантосу, я узнаю для них местонахождение. |
| According to the team owner, it's the fifth threatening note Santos got this month. | По словам хозяина команды, это уже 5-я записка с угрозами Сантосу за последний месяц. |
| So tell this Santos he is lying. | Так что скажите Сантосу, что он лжет. |
| Have Ruiz call Santos, set it up. | Пусть Руиз позвонит Сантосу, назначит встречу. |
| Is that why you joined Santos? | Так вот почему ты присоединился к Сантосу? |
| At the 2nd meeting, the Chair of the SBI invited the Chair of the Adaptation Fund Board, Mr. Luis Santos (Uruguay), to make a statement. | На 2-м заседании Председатель ВОО предложил Председателю Совета Адаптационного фонда г-ну Луису Сантосу (Уругвай) сделать заявление. |
| Do you want me to get Santos on the phone to accept? | Хотите, чтобы я позвонила Сантосу и приняла ее? |
| To reduce the country's appalling levels of poverty, Santos will need to focus on an ambitious plan for infrastructure improvement, modernization of agriculture and mining, housing construction, and the introduction of new technologies. | Чтобы сократить ужасающий уровень бедности в стране, Сантосу необходимо сосредоточить внимание на амбициозном плане улучшения инфраструктуры, модернизации сельского хозяйства и горнодобывающей промышленности, жилищного строительства и внедрении новых технологий. |
| It was clear to Santos that, if Castro attended, the Cartagena summit would take place without Obama, Canadian Prime Minister Stephen Harper, and perhaps a few other heads of state. | Сантосу было ясно, что если Кастро будет присутствовать, то саммит в Картахене пройдет без Обамы, премьер-министра Канады Стивена Харпера и, возможно, некоторых других глав государств. |
| He expressed his thanks to all the working group participants, his co-chair, Mr. Elias Antonio Luna Almeida Santos, and the Executive Secretary and his staff for all their efforts. | Он выразил признательность всем участникам рабочей группы, ее Сопредседателю гну Элиасу Антонио Луна Алмейда Сантосу и Исполнительному секретарю и его персоналу за их работу. |
| I was renting the place to Santos Jimenez. | Я сдавал ее Сантосу Хименезу. |
| I was renting the place to Santos Jimenez. | Я сдавал ее Сантосу Хименесу. |
| I did some checking into Santos. | Я кое-что проверила по Сантосу. |
| I don't trust Santos. | Я не доверяю Сантосу. |
| Pele's goal helped Santos to a 4-2 win. | Гол Пеле помог «Сантосу» выиграть со счётом 4:2. |
| ATF already knew that they had sold 50 pounds of the explosives to a Filipino arms dealer named Ramon Santos. | Бюро уже знало, что они продали 23 кг взрывчатки филиппинскому торговцу оружием Рамону Сантосу. |
| In 1970, Cejas joined Santos in Brazil where he played in the same team as Pelé. | В 1970 году Сехас присоединился к «Сантосу» из Бразилии, где играл вместе с Пеле. |
| What did Santos want with me? | Зачём я был нужён Сантосу? |
| In 1973, Cejas helped Santos to win the Campeonato Paulista and received the prestigious Bola de Ouro as the best player in Brazil. | В 1973 году Сехас помог «Сантосу» выиграть Лигу Паулиста и получил престижную награду Золотой мяч Бразилии как лучший игрок в стране. |