Примеры в контексте "Santiago - Сантьяго"

Перевод

Примеры

Примеры: Santiago — Сантьяго

• Santiago is one of your best detectives.

  Сантьяго - одна из лучших ваших детективов.

• Santiago Sol was a suspect in the hit-and-run accident that killed Tate's wife on the bridge.

  Сантьяго Соль был подозреваемым в аварии мосту, в которой погибла жена Тэйта.

• I have to get ready. I can't pass out in Santiago.

  Мне нельзя проиграть в Сантьяго, поэтому я должна готовиться.

• Santiago placed a fire hydrant in front of your car, which she then towed away.

  Сантьяго поставила пожарный гидрант перед твоей машиной, которую она же потом и эвакуировала.

• Earth Alliance President Santiago is bowing to pressure to use force to subdue the Mars rebellion.

  Президент Земного Альянса Сантьяго был вынужден согласится с использованием силовых методов для подавления мятежа на Марсе.

• When I assumed command of Babylon 5 I was assured by President Santiago that I had final authority over this sector.

  Когда меня назначили командовать Вавилоном 5 президент Сантьяго заверил меня, что в этом секторе я представляю высшую власть.

• President Santiago confirms you have jurisdiction over Babylon 5 and this sector of space.

  Президент Сантьяго подтвердил, что вы обладаете властью над Вавилоном 5 и данным сектором космоса.

• If President Santiago turns things around you may receive some of the money you requested.

  Если президент Сантьяго изменит положение вещей возмодно, вы получите часть требуемых вами средств.

• President Clark had this to say about the death of President Santiago.

  Также президент Кларк выступил с речью о гибели президента Сантьяго.

• With 70 percent of the vote tallied we are declaring incumbent President Luis Santiago the victor.

  Учитывая подсчитанные 70% голосов мы объявляем, что победил действующий президент Луис Сантьяго.

• Santiago promised to cut the budget and to keep Earth out of war.

  Сантьяго пообещал сократить бюджет, а также, что Земля не вступит в военные действия.

• When we get back to Santiago.

  Как только мы приедем в Сантьяго.

• Santiago, Chile, 28 January 2013

  Сантьяго, Чили, 28 января 2013 года

• Latin America - Santiago Chile, 23 to 25 Sept 2013

  Латинская Америка - Сантьяго (Чили), 23-25 сентября 2013 года;

• Technical conference on cultural satellite accounts (Santiago, 18 December)

  Техническая конференция по сателлитным счетам для сектора культуры (Сантьяго, 18 декабря)

• Santiago, Chile, 8 November 2005

  Сантьяго, Чили, 8 ноября 2005 года

• Jose Luis Santiago Vasconcelos (Mexico)

  Хосе Луис Сантьяго Васконселос (Мексика);

• First meeting, Santiago, 7-9 May 1997

  Первое совещание: Сантьяго, 7 - 9 мая 1997 года

• There's a huge walking course in Santiago.

  В Сантьяго есть длиннющий маршрут по спортивной ходьбе.

• But if not, you will be at Santiago's as a professional courtesy.

  Но если нет, ты будешь на вечеринке Сантьяго в знак профессионального уважения.

• There are no established Panels of Counsel to assist staff members seeking representation in their appeals at Nairobi, Santiago, Bangkok and Beirut.

  В Найроби, Сантьяго, Бангкоке и Бейруте группы консультантов для оказания помощи сотрудникам, нуждающимся в представительской поддержке в связи с их апелляциями, не учреждались.

• 2 half-time UNDT Judges in Santiago and Bangkok

  Два судьи ТСООН в Сантьяго и Бангкоке, работающих на непостоянной основе

• A new generation of architects emerged, amongst whom were Enric Miralles, Carme Pinós, and the architect/engineer Santiago Calatrava.

  Новое поколение архитекторов появилось на сцене, среди них находились Энрик Миральес, Карме Пинос, а также архитектор и инженер Сантьяго Калатрава.

• Santiago knows that he is defeated and tells the sharks of how they have killed his dreams.

  Сантьяго понимает, что сейчас он стал совершенно невезучим, и, признавая поражение, говорит акулам, что они на самом деле убили человека и его мечты.

• Club Deportivo Palestino is a professional football club based in the city of Santiago, Chile.

  Спортивный клуб «Палестино» (исп. Club Deportivo Palestino) - профессиональный чилийский футбольный клуб из столицы страны Сантьяго, выступающий в высшем дивизионе Чили.

Другие варианты перевода слова santiago

• Сантьяго
• Сантьяго-де-чили
• Сантьягской
• Santiago
• Сантьягская
• Сантьягу
• Морона-сантьяго
• Сантьягского
• Сантъяго