| I stole his sandwich, and he finally stood up for himself. | Я украл его сандвич и он наконец постоял за себя. |
| I really like you, and I don't care if you're a sandwich. | Ты мне действительно нравишься, И мне все равно, если ты сандвич. |
| Did she just put a sandwich in a briefcase? | Она только что положила сандвич в портфель? |
| When your sandwich is ready, I'll bring it to your room. | Когда твой сандвич будет готов, я принесу его в твою - в твою комнату. |
| Were you making a sandwich or attracting deer? | Ты делал сандвич или привлекал оленя? |
| I'm thinking of abandoning my compost sandwich here and getting a pub lunch. | Я подумываю о том, чтобы выбросить этот навозный сандвич и пообедать в пабе. |
| This is the driest, chewiest sandwich you can get. | Самый сухой огромный сандвич в мире. |
| I've only got enough cash to buy a sandwich or get drunk. | Как всегда, размышляя, у меня было денег только чтобы купить сандвич или выпить. |
| In Luxembourg, Kachkéis is usually eaten on an open sandwich on which mustard has been smeared as well. | В Люксембурге Kachkéis намазывают на открытый сандвич вместе с горчицей. |
| Can we order a sandwich or something? | Мы можем заказать сандвич или что-нибудь еще? |
| "He wants to put it in a sandwich..." | Он хочет положить нас в сандвич. |
| No, I'm suggesting we go to Katz's and get a sandwich, and then we break into the warehouse. | Нет, я предлагаю пойти в Катц и заказать сандвич, и только потом проникнуть на склад. |
| heh. and I had a great sandwich. | Нда, и мне достался классный сандвич |
| A jessica alba sandwich to said desert island? | Как тебе понравиться сандвич с Джессикой Альба? |
| Unless it's a poor people's sandwich, when you fold the bread over some mayonnaise and cry because your grandma is doing the best that she can. | Тогда это сандвич для бедных, когда намазываешь майонез на хлеб и плачешь, потому что твоя бабушка делает все, что в ее силах. |
| No, I was... I was at home, making a sandwich. | Нет, я... я был дома, делал сандвич. |
| The sandwich was fair, the spring was a little rusty, the rest of the materials I'll make do. | Сандвич был хороший, пружина немного ржавая, с остальным я смогу работать. |
| Why don't you sit down and let me fix you a club sandwich. | Почему бы тебе не присесть - я приготовлю тебе клубный сандвич |
| She'll find something about him that she hates, and then she'll dump him before she finds out he's a sandwich and dumps me. | Она найдет в нем что-нибудь, что она возненавидит и бросит его прежде, чем узнает. что он сандвич и бросит меня. |
| I brought Josh in a sandwich for lunch and then all of a sudden he said "I love you." | Я принесла Джошу сандвич и потом он вдруг говорит, что любит меня. |
| They were released, but in April 1658 were rearrested at Sandwich and whipped. | Однако после освобождения, и возвращения в Сандвич, вновь были арестованы в апреле 1658 года и подвергнуты бичеванию. |
| Then my career is not ended, Sandwich cannot refuse me! | Так, значит, моя карьера не окончена, Сандвич не сможет отказать мне! |
| I know your favorite sandwich! | Я знаю, какой у тебя любимый сандвич! |
| They played ice-cream sandwich. | Они играли в мороженное сандвич, представляешь? |
| I had a sandwich today. | Я сегодня ела сандвич. |