| You realize talking about math in a hair salon is my worst nightmare, right? | Ты же понимаешь, что разговоры о математике в парикмахерской - это мой худший ночной кошмар? |
| (c) The age of the woman director of the salon shall not be less than 35 years. | с) Возраст женщины, выполняющей обязанности директора парикмахерской, должен быть не менее 35 лет. |
| She left it at the salon. | Она забыла в парикмахерской. |
| We don't work at the salon. | Мы не работаем в парикмахерской. |
| I was just at the salon. | Я только из парикмахерской! |
| Like at the hair salon or something? | Типа в парикмахерской или как? |
| She collapsed outside the hair salon. | Она потеряла сознание в парикмахерской. |
| I saw your employer at the hair salon. | Видела твою нанимательницу в парикмахерской. |
| In 1993, she was arrested because there had been women in her hairdressing salon with make-up and dresses they were not allowed to wear. | В 1993 году ее арестовали на том основании, что в ее парикмахерской находились женщины с запрещенным макияжем и в запрещенной одежде. |
| Enjoy the comfort, peace and intimacy of your own accommodation and benefit from the spa centre, the shop and the hair salon at the Orlovetz. | Насладитесь комфортом, тишиной и интимностью собственного номера. Воспользуйтесь также услугами спа-центра, магазина и парикмахерской отеля Orlovetz. |
| (c) A sign shall be put in front of the salon stating the provisions of subparagraph (b) of this article. | с) В витрине парикмахерской устанавливается табличка с указанием положений подпункта Ь настоящей статьи. |
| During your stay, treat yourself in the apartment building's beauty salon and hairstylist's. | Проживая в апартаментах, побалуйте себя посещением салона красоты и парикмахерской. |
| Barber shop, not salon. I work at a barber shop. | Я работаю в парикмахерской, Не в салоне. |
| Hotel guests may also take advantage of a hair salon, beauty salon providing manicure, pedicure and solarium. | Для удобства гостей отель располагает парикмахерской и косметическим салоном. |
| Alternatively, get a new haircut or enjoy a beauty treatment at Jasprica's hairdressing salon. | Кроме того, в парикмахерской отеля Вы можете постричься или заказать сеанс лечебно-косметических процедур. |
| Trafficking has even been found in a hair braiding salon in New Jersey. | Торговля людьми была даже найдена в парикмахерской в Нью-Джерси. |