Примеры в контексте "Sage - Мудрец"

Перевод

Примеры

Примеры: Sage — Мудрец

• I didn't understand, o sage.

  Я не понимаю, мудрец.

• It's only sage.

  Это всего лишь мудрец.

• The sage acts by doing nothing.

  Мудрец действует, бездействуя.

• You... are not a sage.

  Ты же... не мудрец.

• Panchavati, Kolkata, near Dakshineswar Kāli Temple, where sage Ramakrishna performed his advaitic sadhana in 1865.

  Панчавати - религиозное место в Калькутте, недалеко от храма Кали в Дакшинешваре, где мудрец Рамакришна исполнил свою адвайтическую садхану в 1865 году.

• According to the Stoics, apatheia was the quality that characterized the sage.

  Стоики понимали апатию как важное свойство добродетельного состояния, которым обладает мудрец.

• A sage has come to Jagganath Ghat. Understand?

  Мудрец приехал к Джагганату Гхату, сечешь?

• I, sage dadhichi... with my penance as witness... curse you...

  Я, мудрец Дадхичи,... призываю в свидетели свое покаяние... и заклинаю,...

• But there's a powerful sage here, he's said to possess magical powers, his name is Machlibaba!

  Ну не знаю, что вы имеете ввиду под захватывающими, но недавно сюда прибыл какой-то крутой мудрец.

• Sage bhrigu is the creator of astrology.

  Мудрец Бхригу - основатель астрологии.

• You called, Great Sage?

  Ты звал меня, Великий Мудрец?

• I am, Great Sage.

  Я, Великий Мудрец.

• please forgive me, Lesser Sage.

  Прости меня, Меньший Мудрец.

• Of course, Greater Sage.

  Конечно, Величайший Мудрец.

• One day Sage Atreya (son of Atri) came before Janamejaya and told him to take refuge under the feet of Krishna at Guruvayoor.

  Однажды сын Атри мудрец Атрея встретил Джанамеджаю и посоветовал ему принять прибежище у стоп Кришны в Гуруваюре.

• As a member of the Lambengolmor, Pengolodh was known as the Sage of the Noldor, and was accounted the greatest Loremaster since Fëanor and Rúmil.

  Будучи членом Ламбенголмор (сообщества мудрецов-лингистов), Пенголод был известен как «Мудрец нолдор» и стяжал славу величайшего учёного со времён Феанора и Румила.

• As Roberts, the Sage admits to Kenway that he owes no allegiance to the Assassins or the Templars and instead uses whoever he thinks represents his best chance of achieving his ends.

  В теле Робертса, Мудрец признается Кенуэю, что он не обязан верности ассасинам или тамплиерам, и вместо этого использует того, кто предоставляет лучший шанс для достижения его целей.

• He is famous in theatrical circles after the execution of roles in plays such Lenkom as Sage, Juno and Avos, The Star and Death of Joaquin Murieta, The Noax.

  Получил известность в театральных кругах после исполнения ролей в таких спектаклях Ленкома, как: «Мудрец», «Юнона и Авось», «Звезда и смерть Хоакина Мурьеты», «Мистификация».

• Sage kashyap will sati regain her senses? - Surely, prajapati.

  Мудрец Кашьяпа, Сати придет в себя?

• The "Sage" part was my publicists' idea.

  Мудрец - выдумка моих публицистов.

• You may think that you're not yet yourself but, in every moment, you are both the child you once were and the sage you will some day be.

  Ты можешь думать, что ты еще не стал тем, кем являешься на самом деле, но, в каждое мгновение, ты одновременно и ребенок, каким был ранее и мудрец, каким станешь однажды.

• A masculine name meaning "sage" or "wisdom".

  Прозвище означает «учёный», «мудрец».

• For further authenticity, a live reindeer named Sage was brought into the studio for animators to study its movements and mannerisms for the character Sven.

  Для будущей аутентичности в студию привели живого северного оленя по кличке «Мудрец» (англ. Sage), чтобы аниматоры исследовали его движения и манеры поведения для персонажа по имени Свен.

• And greed is represented by sage angira.

  А жадность воплощает мудрец Ангира.

• Known as the "Sage of Baltimore", he is regarded as one of the most influential American writers and prose stylists of the first half of the 20th century.

  Известный как «Балтиморский мудрец» (англ. Sage of Baltimore), а также как «Антихрист Балтимора», он считается одним из самых влиятельных американских писателей и прозы стилистов первой половины XX века.

Другие варианты перевода слова sage

• Сейдж
• Шалфей
• Сэйдж
• Мудрый
• Sage
• Полынь
• Сейджа