| Now, when I am on Mac OS X, I use Safari and I really like it. | Под Мас OS X у меня есть Safari и он мне действительно нравится и очень подходит. |
| Yet you must not forget that the iPhone has internet connection so the door is always open so you can see this type of content from Safari. | Но вы не должны забывать, что iPhone имеет подключение к Интернету такие двери всегда открыты, чтобы вы могли видеть этот тип содержания из Safari. |
| The last performance of Tappi Tíkarrass took place in 1987 when the band reunited to play at a night club called Safari. | Всё же последнее выступление Tappi Tíkarrass состоялось в 1987 году, когда группа воссоединилась, чтобы сыграть в ночном клубе под названием Safari. |
| Mobile Safari and third-party software utilizing the system UIWebView library use the iOS operating system implementation, which supports TLS 1.2 as of iOS 5.0. | Mobile Safari и программное обеспечение сторонних производителей с использованием библиотечных систем UIWebView поддерживают TLS 1.2, как и iOS 5.0. |
| Ok, there is already a big problem for me because most readers of my site with Firefox or Safari works, my rank is not really correct. | Ладно, там уже является большой проблемой для меня, потому что большинство читателей сайта с Firefox или Safari работает моя ранга не совсем правильно. |
| The website is useful on IE7, Firefox 3, Safari 3. | Так же сматрите страницу на IE7, Firefox 3, Safari 3. |
| Repeat. was released on October 31, 1996 with a release party at The Safari, a local club where the band played many of their earliest gigs. | Repeat. был выпущен в Хеллоуин 31 октября 1996 года и издавался на одной из вечеринок в The Safari - местный клуб, где Slipknot отыграли множество своих самых ранних концертов. |
| A common web browsing blacklist is Google's Safe Browsing, which is installed by default in Firefox, Safari, and Chrome. | Общий черный список просмотра веб-страниц - это безопасный просмотр Google, который по умолчанию устанавливается в Firefox, Safari и Chrome. |
| SSL 2.0 was disabled by default, beginning with Internet Explorer 7, Mozilla Firefox 2, Opera 9.5, and Safari. | SSL 2.0 по умолчанию отключена в браузерах начиная с Internet Explorer 7, Mozilla Firefox 2, Opera 9.5 и Safari. |
| And the fact that hackers will now start seeking holes in FF and Opera, Safari and Chrome. | И тот факт, что хакеры сейчас начинают искать дыры в FF и Opera, Safari и Chrome. |
| There were other hacking contests, and during one of them a participant detected a zero-day vulnerability in Safari for Windows. | Помимо этого прошли конкурсы по взлому, в рамках одного из них участники обнаружили уязвимость нулевого дня в браузере Safari для Windows. |
| PUBlizard is powering products for publishers, distributors, universities, libraries, book associations and information providers such as CourseSmart and Safari Books Online. | PUBlizard снабжает продуктами издателей, дистрибьюторов, университеты, библиотеки, книжные ассоциации и информационные провайдеры такие, как CourseSmart и Книги онлайн от Safari. |
| In practice, Internet Explorer and Safari can also guarantee certain format support, because their manufacturers also make their multimedia frameworks. | На деле Internet Explorer и Safari также могут обеспечивать поддержку определённых форматов, потому что их изготовители также сделали их multimedia frameworks. |
| Additionally, phpXCore displays properly in most major browsers: Internet Explorer (version 5.5+), Netscape, Opera, Mozilla/Firefox and Safari. | Стандартный скин phpXCore нормально отображается в следующих браузерах: Internet Explorer (version 5.5+), Netscape, Opera, Mozilla/Firefox и Safari. |
| Customize Safari with features created by third-party developers. | Возможность расширения функций Safari с помощью приложений. |
| Supported web browsers include Internet Explorer 6 and 7, Mozilla Firefox 2 and 3, and Safari 3.x. | Поддерживаемые веб-браузеры включают в себя Internet Explorer 6 и 7, Mozilla Firefox 2 и 3, Safari 3.x. |
| The Xmarks bookmark synchronizer was an extension for Mozilla Firefox, Internet Explorer, Google Chrome and Apple Safari (on OS X 10.5 and 10.6) that synchronized bookmarks between computers. | Синхронизатор закладок Xmarks - это расширение для браузеров Mozilla Firefox, Internet Explorer, Google Chrome и Apple Safari (на OS X 10.5 и 10.6), которое синхронизирует закладки между компьютерами, также может синхронизировать пароли, открытые вкладки и историю (только в Firefox). |
| Browsers Internet Explorer 7+, Mozilla Firefox 1.5+, Safari 2+,Opera 7+ and Konqueror 3.5+ RSS have in-built RSS reader functionality. | В шёЬ-браузерах Internet Explorer 7+, Mozilla Firefox 1.5+, Safari 2+,Opera 7+ и Konqueror 3.5+ функция получения RSS-потока является встроенной. |
| Although the standard itself does not require usage of encryption, all major client implementations (Firefox, Chrome, Safari, Opera, IE, Edge) have stated that they will only support HTTP/2 over TLS, which makes encryption de facto mandatory. | Хотя стандарт определяет шифрование как необязательное, для большинства клиентских реализаций (Firefox, Chrome, Safari, Opera, IE, Edge) возможно использование HTTP/2 только поверх TLS. |
| Prior to the division, Safari and Firefox support was publicly introduced with versions 0.8.5.4 and 0.8.5.5 by the developer "Deathamns" who since left the project along with founder Raymond Hill. | До этой версии поддержка Safari и Firefox была публично представлена версиями 0.8.5.4 и 0.8.5.5 разработчиком «Deathamns», который с тех пор покинул проект вместе с основателем Реймондом Хиллом. |
| On June 2, 2008, the WebKit development team announced SquirrelFish, a new JavaScript engine that vastly improves Safari's speed at interpreting scripts. | 2 июня 2008 года команда разработчиков WebKit представила SquirrelFish - новый движок JavaScript, в котором достигалось значительное улучшение скорости интерпретирования скриптов браузером Safari. |
| You'll be able to extract MMS and e-mails, get Geo location of camera shots and view Safari cookies, history and bookmarks from all iPhone models. | Появилась возможность извлекать MMS и e-mail сообщения, получать географические координаты сделанных фотографий и просматривать файлы cookies, историю и закладки браузера Safari из всех моделей iPhone. |
| Canvas was initially introduced by Apple for use inside their own Mac OS X WebKit component in 2004, powering applications like Dashboard widgets and the Safari browser. | Впервые элемент canvas был представлен компанией Apple в движке WebKit для Mac OS X с целью последующего его использования в приложениях Dashboard и Safari. |
| He and Alacrán's bass guitarist and vocalist Ignacio "Iñaki" Egaña were joined by several other musicians in preparation for the recording of their debut album Wild Safari released later that year. | К нему и бас-гитаристу и вокалисту Игнасио «Иньяки» Эганья присоединились несколько других музыкантов в процессе подготовки к записи дебютного альбома Wild Safari, выпущенном позднее в том же году. |
| Notable exceptions were Safari, starting with version 2.0, and Firefox starting with version 3. | Исключение составляют Safari, начиная с версии 2.0 и Firefox, начиная с версии 3.0. |