Go on a safari or something. |
Езжайте на сафари или что-нибудь в этом роде. |
He even took the Gramophone on safari. |
Он брал с собой граммофон даже отправляясь на Сафари. |
Don't tell me they're still on safari. |
Не смешите меня они все еще на сафари. |
The Commander and I have often traveled to Africa on safari. |
Мы с подполковником часто путешествовали по Африке на сафари. |
Now, the safari ViXen collection. |
Так, теперь коллекцию Сафари Виксен. |
This ridiculous safari. I hope the lady enjoyed it. |
Надеюсь, хотя бы наша леди получает удовольствие от этого сафари. |
Okay, I'm not saying we go on safari. |
Хорошо, я же не говорю, что мы идем на сафари. |
She was just miffed 'cause I said she reminded me of the pregnant hippo we saw on safari. |
Она просто разозлилась, потому что я сказал, что она напоминает мне беременного гиппопотама которого мы видели на сафари. |
I read the news of your impending sale while I was on safari in Tanganyika yesterday. |
Я прочитал новость о грозящей продаже, когда вчера был на сафари на оз. Танганьика. |
Did you know that "safari" |
Знаете ли вы, что "сафари" |
Dr. Grodan and his wife are on safari. |
Доктор Гродан с супругой сейчас на сафари. |
Alice, we're going on safari. |
Алиса, мы собираемся на сафари. |
Mr San Giuliano took me on a safari to help me forget things. |
Мистер Сан Джулиано отправился со мной на сафари, чтобы помочь мне забыть. |
We don't want your suburban safari. |
Нам не нужен ваш пригородный сафари. |
There is nothing really safari in my basket. It's insane. |
В моей корзине сафари даже близко нет. |
Iwantedto do my takeon African safari. |
Я хотел развить тему африканского сафари. |
I just got back from a safari in South Africa. |
Я только что вернулся с сафари из Южной Африки. |
I just went on safari, because my divorce was recently finalized. |
Я отправился на сафари, потому что только что развелся. |
If you go to the safari parks on Saturn or Jupiter, you will be disappointed. |
Если вы посетите сафари парки на Сатурне или Юпитере, вы будете разочарованы. |
A couple years ago, I was in South Africa on safari. |
Пару лет назад я был в Южной Африке на сафари. |
Beach first, for a rest, and then safari. |
Пляж, чтоб отдохнуть а дальше, сафари. |
I've been on safari and I've never seen anything like that. |
Я был на сафари, но ничего такого никогда не видел. |
It just might be useful someday on safari. |
Просто, может пригодиться когда-нибудь на сафари. |
Honestly, it's like I'm on safari. |
Честно говоря, я как будто на сафари. |
Go fishing or join a whale safari. |
Отправляйтесь на рыбалку или китовое сафари. |