When you work for sabre, only one thing matters. |
Когда работаешь на Сэйбер, только одно имеет значение. |
One of my clients just called and said that Their sabre printer started smoking And caught on fire. |
Мне позвонил клиент и сказал, что его принтер от Сэйбер вдруг задымился, а потом загорелся. |
So you've just been bought by sabre. |
Итак, вас только что купил Сэйбер. |
Working at sabre means taking on the challenge Of the road that rises to meet you. |
Работать в Сэйбер значит принимать вызов и ступать на дорогу, которая идет вам навстречу. |
You'll find it easy to embrace the sabre spirit. |
Вы удивитесь, насколько легко проникнуться духом Сэйбер. |
At sabre, we really encourage honest communication. |
В Сэйбер мы поощряем честное общение. |
I don't want to appear ungrateful For everything sabre's doing for us. |
Не хочу показаться неблагодарным за все, что делает для нас Сэйбер. |
We are very excited about the merger with sabre. |
Мы очень рады слиянию с Сэйбер. |
Raise your container To us and to sabre. |
Поднимем же термосы за нас и Сэйбер. |
Now you're the proud new owner of a sabre handbook And my autobiography. |
Теперь вы гордые обладатели справочника Сэйбер и моей автобиографии. |
I have come to the conclusion That the sabre corporation - |
Я пришел к выводу, что корпорация Сэйбер... |
I have come here today To talk to Mr. David wallace About this whole thing going on with sabre. |
Я приехал сюда, чтобы поговорить с мистером Дэвидом Уоллесом о всей этой истории с Сэйбер. |
And, like sabre, It is from Florida, |
Как и Сэйбер, он из Флориды. |
Today jo bennett, the ceo from sabre, Is coming to see us here for the first time. |
Сегодня Джо Беннет, гендиректор Сэйбер, впервые приедет к нам в гости. |
Did I mess up my career today, my future prospects at sabre? |
Загубил ли я сегодня себе карьеру и перспективы в Сэйбер? |
Sabre has no caps on commissions. |
В Сэйбер нет ограничения на премиальные. |
What's it like to work for sabre? |
Каково работать на Сэйбер? |
To us and to sabre. |
За нас и Сэйбер. |
I mean, sabre? What's that? |
Что еще за Сэйбер такое? |
Sabre is changing everything. |
Сэйбер меняет все. Интернет-блокираторы. |
Sabre is respecting the past, |
В Сэйбер уважают прошлое. |
[Synthesizer music plays] - So you've just been bought by Sabre. |
Итак, вас только что купил Сэйбер. |
I am so proud of sabre's print in all colors initiative. |
Я очень горжусь тем, что Сэйбер поддерживает все цвета инициативы. |
So we at sabre could really benefit from your perspective. |
Твои перспективы принесли бы нам в Сэйбер большую пользу. |