| Maverick Sabre: Singer/Songwriter/Rapper Archived 8 July 2011 at the Wayback Machine. | Maverick Sabre: Singer/Songwriter/Rapper Архивировано 8 июля 2011 года... |
| Though its labyrinthine gameplay was similar to that of Ultimate's previous release, reviewers preferred Sabre Wulf. | Хотя игровой процесс был похож на работу компании предыдущей версии, рецензенты предпочли Sabre Wulf. |
| In January 2015, Expedia acquired the online travel agency Travelocity from the tech firm Sabre Corporation for $280 million. | В январе 2015 года Expedia приобрела онлайн-агентство Travelocity у технологической фирмы Sabre Corporation за 280 миллионов долларов. |
| Sabre Wulf was a bestseller and a financial success. | Sabre Wulf стала бестселлером и имела финансовый успех. |
| The SABRE 4000 can detect and identify over 40 of these threat substances in approximately 15 seconds. | SABRE 4000 может обнаружить и идентифицировать более чем 40 из этих веществ угрозы приблизительно через 15 секунд. |
| The strategy paid off as Sabre Wulf went on to sell over 350,000 copies on the Spectrum alone. | Стратегия сработала, так как игра Sabre Wulf была продана в количестве более 350000 экземпляров только на ZX Spectrum, не считая остальные версии. |
| Ultimate's new pricing strategy was a success and Sabre Wulf topped the sales chart in the video game format. | Новая стратегия Ultimate стала успешной и Sabre Wulf возглавил рейтинги продаж игр. |
| In 2004, Rare revived Ultimate's Sabreman franchise with the release of Sabre Wulf for the Game Boy Advance. | В 2004 году Rare оживила франшизу Sabreman путём издания игры Sabre Wulf на Game Boy Advance. |
| Sabre Wulf was the first of four titles in the Sabreman series for the ZX Spectrum. | Sabre Wulf стал первым из четырёх игр серии Sabreman. |
| PW1212 J52-P-409 re-designated PW1216 An afterburning derivative of the J52-P409 engine proposed for the Grumman Sabre II concept (the project later evolved into the JF-17 Thunder). | PW1216 Является производной концепцией двигателя J52-P-409 для проекта Grumman Sabre II (проект впоследствии превратился в JF-17 Thunder). |
| It is the fourth in the Sabreman series, following on from his adventures in Sabre Wulf, Underwurlde and Knight Lore. | Игра стала третьей в серии Sabreman, после игр Sabre Wulf и Underwurlde. |
| The Thunderbirds' aircraft were again changed in June 1956, to the F-100C Super Sabre, which gave the team supersonic capability. | В июне 1956 года пилоты авиагруппы пересели на истребитель F-100C Super Sabre, способный летать со скоростью звука. |
| Game journalists remember Sabre Wulf among the Spectrum's best releases, and for starting the Sabreman series. | Журналисты в ретроспективе рассматривают Sabre Wulf как одну из лучших игр, а также считают его началом серии Sabreman. |
| The UltraSPARC IIi "Sabre" featuring on-chip PCI controller was a low-cost version introduced in 1997 that operated at 270 to 360 MHz. | UltraSPARC IIi («Sabre») - недорогая версия процессора, работающая с частотами от 270 до 360 МГц, представлена в 1997. |
| In July 2010, a small military exercise called Exercise "SABRE" took place on the island, lasting 18 days. | В июле 2010 года на острове прошли небольшие военные учения под кодовым названием «SABRE», которые продолжались 18 дней. |
| Elements from the original Sabre Wulf appear in other games, including Rare's Jet Force Gemini. | Элементы из Sabre Wulf появляются в других играх, в том числе например в игре Rare по Jet Force Gemini. |
| While Sabre Wulf had some flicker issues, said Sinclair User, the game altogether met Ultimate's high quality benchmarks. | Sinclair User сообщил, что у игры есть вопросы к формату экранов, но при этом Sabre Wulf полностью соответствует максимально высоким показателям качества. |
| They had already prepared Knight Lore, the third game in the Sabreman series, in advance of the character's introduction in Sabre Wulf. | Компания редко показывала настоящий игровой процесс в своей рекламе, и к этому времени они уже подготовили игру Knight Lore, являющуюся третьей в серии Sabreman, и заранее представили игрокам главного персонажа Sabre Wulf. |
| A detection using the SABRE 4000 means that traces of a target substance have been found on the item sampled. Proper sample collection is key to the success of any trace detector. | Обнаружение, используя SABRE 4000 средств, которыми следы целевого вещества были найдены на выбранном пункте. |
| The first flight of the first Typhoon prototype, P5212, made by Hawker's Chief test Pilot Philip Lucas from Langley, was delayed until 24 February 1940 because of the problems with the development of the Sabre engine. | Первый полёт первого опытного образца «Тайфуна» P5212, совершённый летчиком-испытателем Хоукер Филипом Лукасом из Лэнгли, был отложен до 24 февраля 1940 года из-за проблем, связанных с развитием двигателя Sabre. |
| The Sabre engine was also a constant source of problems, notably in colder weather, when it was very difficult to start, and it suffered problems with wear of its sleeve valves, with consequently high oil consumption. | Двигатель Sabre также был постоянным источником проблем, особенно в холодную погоду, когда завести его было достаточно сложно, слабая износостойкость втулок клапанов и, соответственно, высокое потребление топлива. |
| In The Routledge Companion to Video Game Studies, Simon Niedenthal used Sabre Wulf as an example of games that maximised the limited colour palette of 8-bit computers. | В The Routledge Companion to Video Game Studies Саймон Ниденталя рассмотрел Sabre Wulf как пример игры, в которой максимально ограничена цветовая палитра для 8-разрядного компьютера. |
| Ultimate released Sabre Wulf for the ZX Spectrum in 1984 and the other Sabreman titles both released later that year. | Ultimate выпустила Sabre Wulf для ZX Spectrum в 1984 году, и другие версии Sabreman названий были выпущены позже в этом же году. |
| Sabre Wulf later appeared in the 1985 compilation They Sold a Million, a collection of Spectrum games that had together sold a million units. | Sabre Wulf в 1985 году попала в сборник They Sold a Million, составляющую набор игр, сумма продаж которых составила миллион экземпляров. |
| Smiths Detection is proud to introduce the next generation of hand-held trace detectors - the SABRE 4000 - the only portable trace detector that can detect threats from explosives, chemical warfare agents, toxic industrial chemicals or narcotics. | Smiths Detection гордо вводит следующее поколение переносных датчиков следа - SABRE 4000 - единственный портативный датчик следа, который может обнаружить угрозы от взрывчатых веществ, химических реагентов, ядовитых индустриальных химикалий или наркотиков. |