| Working at sabre means taking on the challenge Of the road that rises to meet you. | Работать в Сэйбер значит принимать вызов и ступать на дорогу, которая идет вам навстречу. |
| Did I mess up my career today, my future prospects at sabre? | Загубил ли я сегодня себе карьеру и перспективы в Сэйбер? |
| I mean, sabre? What's that? | Что еще за Сэйбер такое? |
| Sabre is respecting the past, | В Сэйбер уважают прошлое. |
| So we at sabre could really benefit from your perspective. | Твои перспективы принесли бы нам в Сэйбер большую пользу. |
| Pielle Montario (ピエール・モンタリオ, Piēru Montario) - An Italian nobleman who fights with a fencer's weapon (most likely an épée or sabre) and the power of lightning. | ピエール・モンタリオ Пиэ:ру Монтарио) - итальянский дворянин, сражающийся с оружием фехтовальщика (скорее всего шпага или сабля). |
| His sabre was a toy. | а сабля была игрушкой. |
| The Constitutional Court ruling of unconstitutionality of certain measures did not automatically render the evidence gathered in connection with "Operation Sabre" inadmissible. | Решение Конституционного суда о неконституционности некоторых мер не означает автоматически, что собранные в ходе операции "Сабля" доказательства являются недопустимыми. |
| Have you already tried a sabre? | Может, сабля поможет? |
| The sabre hasn't gone out of fashion. | Говорят, что сабля устарела после битвы при Рейсхофене. |
| Today is the test launch day for the inaugural Sabre store. | Сегодня день пробного открытия первого магазина Сэйбр. |
| So stoked for the Sabre store opening. | Я в таком восторге от открытия магазина Сэйбр. |
| Sabre HQ is 30 minutes away, driving the speed limit. | Штаб Сэйбр в 30 минутах езды на максимально допустимой скорости. |
| Happy holidays from your friends at Sabre. | Поздравления от наших друзей из Сэйбр. |
| So Sabre has setup a conference room for our use while we're at corporate. | Сэйбр подготовила для нас конференц-зал на время, пока мы заняты проектом. |
| Apparently, there are allegations That sabre printer can cause a fire... | Очевидно, есть заявления, что принтер Сабре может стать причиной пожара... |
| And it is to sabre, us. | Получатель - Сабре, то есть мы. |
| Remember when I tried to teach you to drive my Le Sabre? | Помнишь, когда я пытался научить тебя водить мой Ле Сабре. |
| Dunder mifflin was recently bought By an electronics company named sabre. | Дандер-Миффлин недавно приобрела компания, которая торгует электроникой и называется Сабре. |
| They evolved into powerful killers - like the famous sabre tooth cats. | Они превращались в могущественных убийц- например знаменитые саблезубые тигры. |
| Sabre's don't feel fear! | Саблезубые тигры не ведают страха. |
| It is the fourth in the Sabreman series, following on from his adventures in Sabre Wulf, Underwurlde and Knight Lore. | Игра стала третьей в серии Sabreman, после игр Sabre Wulf и Underwurlde. |
| The SABRE 4000 explosive trace detection system is ideally suited to non-intrusive, random screening of passengers and their belongings. | Система обнаружения следов взрывчатых веществ SABRE 4000 идеально подходит для ненавязчивого, быстрого досмотра пассажиров и их вещей. |
| North American F-100D Super Sabre The D-model Super Sabres were used from 1964-1968. | North American F-100D Super Sabre F-100D Super Sabre использовались группой с 1964 по 1968 год. |
| The General Motors Le Sabre was a 1951 concept car. | Le Sabre - концепт-кар, построенный General Motors в 1951 году. |
| It was also GM's first use of the Le Sabre name, which would be adopted by Buick for a new line in 1959. | Данный автомобиль - первое использование GM названия «Le Sabre», которое впоследствии будет перенесено на новый модельный ряд Buick в 1959 году. |