So how can you be so sure Sabine's vision isn't? |
Так почему ты так уверена, что видение Сабин не было таковым? |
Blues singer Alger "Texas" Alexander wrote a song called the "Sabine River Blues". |
Элгер «Техас» Александр, исполнитель в стиле блюз, написал песню под названием «Блюз реки Сабин». |
Cassel was born in Paris, France, to journalist Sabine Litique and actor Jean-Pierre Cassel (born Jean-Pierre Crochon). |
Кассель родился в Париже, Франция, в семье журналистки Сабин Литикье и актёра Жан-Пьера Касселя (урождённого Крошон). |
Chopper, load up the intel Sabine gathered. |
Чоппер, загрузи данные Сабин. |
Sabine, I thought we had an agreement. |
Сабин, мы же договорились. |
Sabine, check the scanners again. |
Сабин, проверь радар. |
Sabine, do you have the helmet I lent you? |
Сабин, где мой шлем? |
Sabine, what's going on? |
Сабин, что случилось? |
Sabine, meet me in the hangar. |
Сабин, встретимся в ангаре. |
Sabine, you're on the ramp. |
Сабин, стой тут. |
Look, Sabine is a capable warrior. |
Сабин - умелый воин. |
So, you've cleared Sabine? |
Ты очистил имя Сабин? |
Madame Sabine de Barra. |
Мадам Сабин де Барра. |
Fair winds, Sabine. |
Попутного ветра, Сабин. |
The name next to Sabine... |
Имя следующее за Сабин... |
Sabine, what happened? |
Сабин, что случилось? |
Ezra, Sabine and Zeb. |
Эзра, Сабин и Зеб. |
That's Sabine and Zeb. |
Это Сабин и Зеб. |
Sabine and Zeb are in trouble. |
Сабин и Зеб в беде. |
With Sabine leading it. |
С Сабин во главе. |
Sabine, go warn Hera. |
Сабин, скажи Гере. |
Been with Sabine long? |
Вы с Сабин вместе долго? |
That's the Sabine I remember. |
Вот эту Сабин я узнаю. |
I'll warn Sabine. |
Я свяжусь с Сабин. |
Sabine, you take this one. |
Сабин, бери этот корабль. |