| And the only reason sabine got away Is because you wanted to believe in her More than you wanted to stop her. | А Сабина удрала только потому, что ты хотела в неё верить больше, чем хотела её задержать. |
| Sabine, I know you have questions, Questions I can't answer right now. | Сабина, я знаю, у тебя есть вопросы, на которые я не могу ответить прямо сейчас. |
| So I know, Sabine. | Поэтому я знаю, Сабина. |
| Hera, Sabine, Ezra. | Гера, Сабина, Эзра. |
| There she will play against Sabine Lisicki from Germany. | Следующей Вериной соперницей будет Сабина Лисицки из Германии, которая обыграла в стартовом поединке Коко Вандевеге. |
| I had brought a chemist - A professor named anton sabine - To meet with a major arms dealer. | Я привез профессора химии по имени Антон Сабин на встречу с главным торговцем оружия. |
| The organiser of the rally, Thierry Sabine, was killed when his Ecureuil helicopter ("Squirrel-copter") crashed at 7:30 p.m. on Tuesday 14 January 1986, into a dune at Mali during a sudden sand-storm. | Организатор ралли Тьерри Сабин погиб, когда его вертолет Ecureuil разбился в 07:30 часов во вторник, 14 января 1986 года, на дюне в Мали во время внезапной песчаной бури. |
| Sabine, what happened? | Сабин, что случилось? |
| As a young man, McDonald taught penmanship in Henderson until he opened a small store at Brown's Bluff on the Sabine River in Gregg County, Texas. | В Хендерсоне он учился чистописанию, пока не открыл небольшой магазин около реки Сабин в округе Грегг, Техас. |
| Four of the rivers are tributaries: The Pecos flows into the Rio Grande, the Red into the Mississippi River, and the Sabine and Neches flow into Sabine Lake which is connected to the Gulf of Mexico by Sabine Pass. | Пять рек являются притоками более крупных рек: Пекос впадает в Рио-Гранде, Ред-Ривер - в Миссисипи, а реки Сабин и Нечес в озеро Сабин, которое соединено с Мексиканским заливом проливом. |
| And his beautiful wife, sabine. | И его прекрасную жену, Сабину. |
| I still want justice for Sabine. | Я всё ещё хочу поквитаться за Сабину. |
| Now please locate Sabine. | Теперь, пожалуйста, найдите Сабину. |
| I need to find Sabine. | Мне нужно найти Сабину. |
| You have to protect Sabine now. | Теперь ты должен защитить Сабину. |
| I've always blamed myself for what happened to Sabine. | Я всегда винил себя в произошедшем с Сабиной. |
| Well, I'm here with Sabine. | Хорошо, я здесь с Сабиной. |
| I got to second base with Sabine Mazursky right there in that corner... Tenth grade school dance. | Я дошел до второй базы с Сабиной Мазурски как раз за этим углом... на танцах в 10 классе. |
| With the kind of future you want to live in with Sabine! | С тем будущим, в котором ты хочешь жить с Сабиной! |
| with Sabine and that. | с Сабиной, со всем этим. |
| Sabine tackled the problem by trying to determine what made the Fogg Lecture Hall different from other, acoustically acceptable facilities. | Сэбин занялся проблемой, пытаясь определить то, что отличало Лекционный зал от другого, акустически приемлемого. |
| The patrol discovered the German weather station Holzauge at Hansa Bay on the northeast coast of Sabine Island, which was subsequently destroyed by United States Army Air Forces (USAAF) bombers from Iceland. | Патруль обнаружил немецкую метеостанцию Holzauge на северо-восточном побережье острова Сэбин, которая была затем уничтожена американскими бомбардировщиками ВВС сухопутных войск из Исландии. |
| Using what he discovered, Sabine deployed sound absorbing materials throughout the Fogg Lecture Hall to cut its reverberation time and reduce the "echo effect." | Используя результаты своих исследований, Сэбин расположил звукопоглощающие материалы по всему Лекционному залу, чтобы уменьшить его время реверберации и уменьшить «эффект эха». |
| Sabine was architectural acoustician of Boston's Symphony Hall, widely considered one of the two or three best concert halls in the world for its acoustics. | Сэбин был акустическим архитектором Симфонического зала в Бостоне, одного из лучших концертных залов в мире по части акустики. |
| Using an organ pipe and a stopwatch, Sabine performed thousands of careful measurements (though inaccurate by present standards) of the time required for different frequencies of sounds to decay to inaudibility in the presence of the different materials. | Используя трубу органа и секундомер, Сэбин провел тысячи точных (для того времени) измерений времени, требуемого для затухания звуков разных частот в присутствии различных материалов. |
| Sabine Karsenti is a French Canadian actress. | Саби́н Карсе́нти (фр. Sabine Karsenti) - франкоканадская актриса. |
| He lives there in a small flat with his girlfriend, Sabine. | Он живет в маленькой квартире со своей подругой, Sabine. |
| The city was named for Herman and Augustus Kountze, financial backers of the Sabine and East Texas Railroad. | Поселение было названо в честь братьев Германа и Августа Кунцев, финансировавших железную дорогу Sabine and East Texas Railroad в регионе. |
| Thierry Sabine (13 June 1949, Neuilly-sur-Seine - 14 January 1986, Mali) was a French wrangler, motorcycle racer and founder and main organizer of Paris Dakar. | Тьерри́ Саби́н (фр. Thierry Sabine; 13 июня 1949 (1949-06-13), Нёйи-сюр-Сен - 14 января 1986, Мали) - французский мотогонщик, основатель и организатор ралли «Париж - Дакар». |
| Sabine Parish Toledo Bend (Sabine Parish) Tourist Commission Sabine Parish School District | Национальная ассоциация округов США Sabine Parish Toledo Bend (Sabine Parish) Tourist Commission |
| And what's this guy's connection to sabine's plan? | И как этот парень связан с планом Сабины? |
| The doctors at Sabine's hospital felt reminding you would be counterproductive. | Если бы доктора в больнице Сабины тебе сообщили, неизвестно, как бы ты отреагировала. |
| Harald takes something away from Sabine... | Гарольд отбирает что-то у Сабины... Гарольд плохой. |
| Sabine's omen was clear. | Знамения Сабины было четким. |
| Celeste had clearly tired of the body and was ready to take Sabine's. | Ясно что Селеста устала от тела и была готова использовать тело Сабины. |