Английский - русский
Перевод слова Sabine

Перевод sabine с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Сабина (примеров 156)
Bastiana, I've had to endure people calling me "Sabine" for almost a year now. Бастиана, я терпела людей называющих меня "Сабина" почти год.
Sabine, I'm so sorry. О, Сабина, мне так жаль.
You had a client, that hacker, Sabine something. У тебя есть клиентка, хакерша, Сабина что ли.
I got a call from Kieran earlier, right after Sabine and some witches almost got their hands on Davina first. Киран звонил мне ранее, сразу после того, как Сабина с ведьмами почти добрались до Давины.
[Lando] Sabine, once we get back to Lothal, I'd love to purchase some of your art. [Лэндо] Сабина, по возвращении на Лотал, я бы хотел купить пару твоих картин.
Больше примеров...
Сабин (примеров 69)
Sabine, I have a mission for you and Chop. Сабин, для тебя и Чопа есть задание.
Tell Sabine I took her car keys. Скажи Сабин, что я взяла её машину.
A few days ago, Sabine Moreau killed one of our agents in Budapest. Несколько дней назад, Сабин Моро убила одного из наших агентов в Будапеште.
Cassel was born in Paris, France, to journalist Sabine Litique and actor Jean-Pierre Cassel (born Jean-Pierre Crochon). Кассель родился в Париже, Франция, в семье журналистки Сабин Литикье и актёра Жан-Пьера Касселя (урождённого Крошон).
The Sabine River marked the eastern border of Mexican Texas. Река Сабин обозначала восточную границу Испанского Техаса.
Больше примеров...
Сабину (примеров 24)
How well do you know sabine weiss? Как хорошо вы знаете Сабину Вайс?
I still want justice for Sabine. Я всё ещё хочу поквитаться за Сабину.
I believe the bomb was planted by the same man who killed Sabine. Я полагаю, что бомбу подложил тот же человек, что убил Сабину.
That night Sabine Mason was shot dead, 'you had gone to meet her.' В ту ночь, когда убили Сабину Мейсон, вы пришли на встречу с ней.
You have to protect Sabine now. Теперь ты должен защитить Сабину.
Больше примеров...
Сабиной (примеров 16)
I got to second base with Sabine Mazursky right there in that corner... Tenth grade school dance. Я дошел до второй базы с Сабиной Мазурски как раз за этим углом... на танцах в 10 классе.
What connects Erol Dumas to Sabine Mason? Что связывает Эрола Дюма с Сабиной Мейсон?
I was with sabine. Я был с Сабиной.
All songs written by Sabine Dünser, except "Heaven and Hell" by Ronnie James Dio. Все тексты написаны Сабиной Дюнзер, кроме «Heaven and Hell», текст которой написал Ронни Джеймс Дио, вся музыка написана Elis.
Today at US Open Vera Zvonareva has won over Sabine Lisicki in the second round 6:1 7:6. Вера Звонарёва после победы на немкой польского происхождения Сабиной Лисицки со счётом 6:1 7:6, вышла в третий круг Открытого Чемпионата США.
Больше примеров...
Сэбин (примеров 6)
Sabine tackled the problem by trying to determine what made the Fogg Lecture Hall different from other, acoustically acceptable facilities. Сэбин занялся проблемой, пытаясь определить то, что отличало Лекционный зал от другого, акустически приемлемого.
The patrol discovered the German weather station Holzauge at Hansa Bay on the northeast coast of Sabine Island, which was subsequently destroyed by United States Army Air Forces (USAAF) bombers from Iceland. Патруль обнаружил немецкую метеостанцию Holzauge на северо-восточном побережье острова Сэбин, которая была затем уничтожена американскими бомбардировщиками ВВС сухопутных войск из Исландии.
Using what he discovered, Sabine deployed sound absorbing materials throughout the Fogg Lecture Hall to cut its reverberation time and reduce the "echo effect." Используя результаты своих исследований, Сэбин расположил звукопоглощающие материалы по всему Лекционному залу, чтобы уменьшить его время реверберации и уменьшить «эффект эха».
Sabine was architectural acoustician of Boston's Symphony Hall, widely considered one of the two or three best concert halls in the world for its acoustics. Сэбин был акустическим архитектором Симфонического зала в Бостоне, одного из лучших концертных залов в мире по части акустики.
Using an organ pipe and a stopwatch, Sabine performed thousands of careful measurements (though inaccurate by present standards) of the time required for different frequencies of sounds to decay to inaudibility in the presence of the different materials. Используя трубу органа и секундомер, Сэбин провел тысячи точных (для того времени) измерений времени, требуемого для затухания звуков разных частот в присутствии различных материалов.
Больше примеров...
Sabine (примеров 5)
Sabine Karsenti is a French Canadian actress. Саби́н Карсе́нти (фр. Sabine Karsenti) - франкоканадская актриса.
He lives there in a small flat with his girlfriend, Sabine. Он живет в маленькой квартире со своей подругой, Sabine.
The city was named for Herman and Augustus Kountze, financial backers of the Sabine and East Texas Railroad. Поселение было названо в честь братьев Германа и Августа Кунцев, финансировавших железную дорогу Sabine and East Texas Railroad в регионе.
Thierry Sabine (13 June 1949, Neuilly-sur-Seine - 14 January 1986, Mali) was a French wrangler, motorcycle racer and founder and main organizer of Paris Dakar. Тьерри́ Саби́н (фр. Thierry Sabine; 13 июня 1949 (1949-06-13), Нёйи-сюр-Сен - 14 января 1986, Мали) - французский мотогонщик, основатель и организатор ралли «Париж - Дакар».
Sabine Parish Toledo Bend (Sabine Parish) Tourist Commission Sabine Parish School District Национальная ассоциация округов США Sabine Parish Toledo Bend (Sabine Parish) Tourist Commission
Больше примеров...
Сабины (примеров 22)
I shall note that Sabine's it is inhabitants of antique Italy. Отмечу, что сабины это жители античной Италии.
He wishes to avenge the death of his great love, Sabine Raoult. Он хочет отомстить за смерть своей любимой женщины, Сабины Рауль.
Last night, he suggested that I was responsible for Sabine Raoult's death. Вчера вечером он намекнул, что я несу ответственность за смерть Сабины Рауль.
Harald takes something away from Sabine... Гарольд отбирает что-то у Сабины... Гарольд плохой.
I'm sure you've been painting a portrait of evil in your mind's eye since Sabine's death, but it's really not like that. Наверняка, со времени гибели Сабины внутреннее зрение рисует тебе портрет злодея, но на самом деле всё не так.
Больше примеров...