Английский - русский
Перевод слова Sabine

Перевод sabine с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Сабина (примеров 156)
Sabine asked to speak to her old love as a sort of dying wish. Сабина попросила связаться с её бывшей любовью в качестве последнего желания.
Sabine's jammer is operating on the same frequency as these creatures. Сабина настроила источник помех на частоту этих существ.
All of those facts are completely at odds with your assertion that Sabine chose the restaurant on the spur of the moment that evening. Все эти факты сильно противоречат твоему предположению, что Сабина выбрала ресторан наугад тем вечером.
Sabine, please don't hang up. Сабина... Прошу, не бросай трубку, Сабина.
Sabine, can you access it? Сабина, сможешь её достать?
Больше примеров...
Сабин (примеров 69)
The Working Group elected Ms. Sabine Augustin (Switzerland) as a new Vice-Chair. Рабочая группа избрала на пост нового заместителя Председателя г-жу Сабин Огюстен (Швейцария).
I saved Sabine Wren at the fighter academy, and now I'm trying to save you. Я спас Сабин Врен в академии, а теперь спасаю вас.
Chopper, load up the intel Sabine gathered. Чоппер, загрузи данные Сабин.
Sabine, I thought we had an agreement. Сабин, мы же договорились.
Sabine, go warn Hera. Сабин, скажи Гере.
Больше примеров...
Сабину (примеров 24)
And his beautiful wife, sabine. И его прекрасную жену, Сабину.
I've got to see Liam and Sabine with Scott. Я должна увидеть Лиама и Сабину со Скоттом.
You can have us both, me and Sabine. Ты можешь получить на обоих - меня и Сабину.
Now please locate Sabine. Теперь, пожалуйста, найдите Сабину.
I'm not going to stop looking into Sabine. Я не перестану изучать Сабину.
Больше примеров...
Сабиной (примеров 16)
I've spoken with sabine about her actions the other night. Я поговорил с Сабиной о её поведении той ночью.
I got to second base with Sabine Mazursky right there in that corner... Tenth grade school dance. Я дошел до второй базы с Сабиной Мазурски как раз за этим углом... на танцах в 10 классе.
What connects Erol Dumas to Sabine Mason? Что связывает Эрола Дюма с Сабиной Мейсон?
Are you too close to Sabine? Ты слишком сблизилась с Сабиной?
All songs written by Sabine Dünser, except "Heaven and Hell" by Ronnie James Dio. Все тексты написаны Сабиной Дюнзер, кроме «Heaven and Hell», текст которой написал Ронни Джеймс Дио, вся музыка написана Elis.
Больше примеров...
Сэбин (примеров 6)
Sabine then focused on the position of secretary and vice-chairman of the Zoological Society of London, significantly increasing their collection of animals. Сэбин сосредоточился на должности секретаря и вице-председателя Зоологического общества Лондона, значительно увеличив их коллекцию животных.
Sabine tackled the problem by trying to determine what made the Fogg Lecture Hall different from other, acoustically acceptable facilities. Сэбин занялся проблемой, пытаясь определить то, что отличало Лекционный зал от другого, акустически приемлемого.
The patrol discovered the German weather station Holzauge at Hansa Bay on the northeast coast of Sabine Island, which was subsequently destroyed by United States Army Air Forces (USAAF) bombers from Iceland. Патруль обнаружил немецкую метеостанцию Holzauge на северо-восточном побережье острова Сэбин, которая была затем уничтожена американскими бомбардировщиками ВВС сухопутных войск из Исландии.
Using what he discovered, Sabine deployed sound absorbing materials throughout the Fogg Lecture Hall to cut its reverberation time and reduce the "echo effect." Используя результаты своих исследований, Сэбин расположил звукопоглощающие материалы по всему Лекционному залу, чтобы уменьшить его время реверберации и уменьшить «эффект эха».
Sabine was architectural acoustician of Boston's Symphony Hall, widely considered one of the two or three best concert halls in the world for its acoustics. Сэбин был акустическим архитектором Симфонического зала в Бостоне, одного из лучших концертных залов в мире по части акустики.
Больше примеров...
Sabine (примеров 5)
Sabine Karsenti is a French Canadian actress. Саби́н Карсе́нти (фр. Sabine Karsenti) - франкоканадская актриса.
He lives there in a small flat with his girlfriend, Sabine. Он живет в маленькой квартире со своей подругой, Sabine.
The city was named for Herman and Augustus Kountze, financial backers of the Sabine and East Texas Railroad. Поселение было названо в честь братьев Германа и Августа Кунцев, финансировавших железную дорогу Sabine and East Texas Railroad в регионе.
Thierry Sabine (13 June 1949, Neuilly-sur-Seine - 14 January 1986, Mali) was a French wrangler, motorcycle racer and founder and main organizer of Paris Dakar. Тьерри́ Саби́н (фр. Thierry Sabine; 13 июня 1949 (1949-06-13), Нёйи-сюр-Сен - 14 января 1986, Мали) - французский мотогонщик, основатель и организатор ралли «Париж - Дакар».
Sabine Parish Toledo Bend (Sabine Parish) Tourist Commission Sabine Parish School District Национальная ассоциация округов США Sabine Parish Toledo Bend (Sabine Parish) Tourist Commission
Больше примеров...
Сабины (примеров 22)
There's no way that sabine Could've gotten through to detonate this one. У Сабины не было ни шанса пробраться внутрь и взорвать эту.
Sabine and Wilhelm's marriage has been described as a happy one. Брак Сабины и Вильгельма считался счастливым.
He wishes to avenge the death of his great love, Sabine Raoult. Он хочет отомстить за смерть своей любимой женщины, Сабины Рауль.
Harald takes something away from Sabine... Гарольд отбирает что-то у Сабины... Гарольд плохой.
Sabine's omen was clear. Знамения Сабины было четким.
Больше примеров...