| French businesswoman, sabine raoult, was gunned down in the street. | Бизнес-леди, Сабина Рауль, была застрелена на улице. |
| Sabine, could you join us, please | Сабина, подойди к нам, пожалуйста |
| Finished with what, Sabine? | Что закончила, Сабина? |
| My name is Sabine Kunkel-Dücking and I work since 2001 as an independent Internet service provider under the project name ArcheNet. | Меня зовут Сабина Канкел-Дакинг, и я работаю с 2001 года как независимый поставщик услуг Интернет в рамках проекта, название ArcheNet. |
| There she will play against Sabine Lisicki from Germany. | Следующей Вериной соперницей будет Сабина Лисицки из Германии, которая обыграла в стартовом поединке Коко Вандевеге. |
| Chopper, load up the intel Sabine gathered. | Чоппер, загрузи данные Сабин. |
| The name next to Sabine... | Имя следующее за Сабин... |
| That's Sabine and Zeb. | Это Сабин и Зеб. |
| Four of the rivers are tributaries: The Pecos flows into the Rio Grande, the Red into the Mississippi River, and the Sabine and Neches flow into Sabine Lake which is connected to the Gulf of Mexico by Sabine Pass. | Пять рек являются притоками более крупных рек: Пекос впадает в Рио-Гранде, Ред-Ривер - в Миссисипи, а реки Сабин и Нечес в озеро Сабин, которое соединено с Мексиканским заливом проливом. |
| (DROID MUTTERING) Sabine, where's my comm? | Сабин, что со связью? |
| Besides, maybe I can get sabine to paint it for me. | Кроме того, может я попрошу Сабину расписать его для меня. |
| I still want justice for Sabine. | Я всё ещё хочу поквитаться за Сабину. |
| Instead, I found Sabine Raoult. | Вместо этого я нашла Сабину Рау. |
| Like many other aspects of Roman law and religion, the institution of the Robigalia was attributed to the Sabine Numa Pompilius, in the eleventh year of his reign as the second king of Rome. | Как и многие другие аспекты римского права и религии, учреждение Робигалий приписывалось сабину Нуме Помпилию - на одиннадцатом году его правления как второго царя Рима. |
| I'm not going to stop looking into Sabine. | Я не перестану изучать Сабину. |
| I've spoken with sabine about her actions the other night. | Я поговорил с Сабиной о её поведении той ночью. |
| I am here to see sabine faber. | Я здесь, чтобы увидеться с Сабиной Фабер. |
| I've always blamed myself for what happened to Sabine. | Я всегда винил себя в произошедшем с Сабиной. |
| That's why I was so happy to meet Sabine. | Вот почему я была так счастлива познакомиться с Сабиной. |
| with Sabine and that. | с Сабиной, со всем этим. |
| Sabine then focused on the position of secretary and vice-chairman of the Zoological Society of London, significantly increasing their collection of animals. | Сэбин сосредоточился на должности секретаря и вице-председателя Зоологического общества Лондона, значительно увеличив их коллекцию животных. |
| Sabine tackled the problem by trying to determine what made the Fogg Lecture Hall different from other, acoustically acceptable facilities. | Сэбин занялся проблемой, пытаясь определить то, что отличало Лекционный зал от другого, акустически приемлемого. |
| Using what he discovered, Sabine deployed sound absorbing materials throughout the Fogg Lecture Hall to cut its reverberation time and reduce the "echo effect." | Используя результаты своих исследований, Сэбин расположил звукопоглощающие материалы по всему Лекционному залу, чтобы уменьшить его время реверберации и уменьшить «эффект эха». |
| Sabine was architectural acoustician of Boston's Symphony Hall, widely considered one of the two or three best concert halls in the world for its acoustics. | Сэбин был акустическим архитектором Симфонического зала в Бостоне, одного из лучших концертных залов в мире по части акустики. |
| Using an organ pipe and a stopwatch, Sabine performed thousands of careful measurements (though inaccurate by present standards) of the time required for different frequencies of sounds to decay to inaudibility in the presence of the different materials. | Используя трубу органа и секундомер, Сэбин провел тысячи точных (для того времени) измерений времени, требуемого для затухания звуков разных частот в присутствии различных материалов. |
| Sabine Karsenti is a French Canadian actress. | Саби́н Карсе́нти (фр. Sabine Karsenti) - франкоканадская актриса. |
| He lives there in a small flat with his girlfriend, Sabine. | Он живет в маленькой квартире со своей подругой, Sabine. |
| The city was named for Herman and Augustus Kountze, financial backers of the Sabine and East Texas Railroad. | Поселение было названо в честь братьев Германа и Августа Кунцев, финансировавших железную дорогу Sabine and East Texas Railroad в регионе. |
| Thierry Sabine (13 June 1949, Neuilly-sur-Seine - 14 January 1986, Mali) was a French wrangler, motorcycle racer and founder and main organizer of Paris Dakar. | Тьерри́ Саби́н (фр. Thierry Sabine; 13 июня 1949 (1949-06-13), Нёйи-сюр-Сен - 14 января 1986, Мали) - французский мотогонщик, основатель и организатор ралли «Париж - Дакар». |
| Sabine Parish Toledo Bend (Sabine Parish) Tourist Commission Sabine Parish School District | Национальная ассоциация округов США Sabine Parish Toledo Bend (Sabine Parish) Tourist Commission |
| I shall note that Sabine's it is inhabitants of antique Italy. | Отмечу, что сабины это жители античной Италии. |
| Found something in Sabine's e-mails. | Я нашел кое-что в письмах Сабины. |
| What's the problem with Sabine? | Какие проблемы у Сабины? |
| Celeste had clearly tired of the body and was ready to take Sabine's. | Ясно что Селеста устала от тела и была готова использовать тело Сабины. |
| Why are you looking into Sabine? | Зачем ты копаешься в жизни Сабины? |