| Franz and sabine are very nice to have you live here, Aren't they? | Франц и Сабина очень рады, что ты будешь жить здесь, не так ли? |
| How can Sabine owe them 1500 quid? | Как Сабина могла задолжать 1500 фунтов? |
| That's not all he did, Sabine! You know it's not... | Это ещё не всё, что он делал, Сабина! |
| Sabine, it's all right- | Сабина, всё в порядке - |
| How come Sabine said you paid him off? | Сабина говорит, что ты выплачиваешь их долг. |
| Sabine, do you have the helmet I lent you? | Сабин, где мой шлем? |
| Sabine, meet me in the hangar. | Сабин, встретимся в ангаре. |
| With Sabine leading it. | С Сабин во главе. |
| Sabine, you take this one. | Сабин, бери этот корабль. |
| Kanan, if Sabine can wield this saber, she can reunite one of the most powerful houses in all of Mandalore. | С этим мечом в руках Сабин сможет объединить один из сильнейших родов Мандалора. |
| Besides, maybe I can get sabine to paint it for me. | Кроме того, может я попрошу Сабину расписать его для меня. |
| Instead, I found Sabine Raoult. | Вместо этого я нашла Сабину Рау. |
| I, Keith, take you, Sabine, to be my wife. | Я, Кит, беру тебя, Сабину, в законные жены. |
| I believe the bomb was planted by the same man who killed Sabine. | Я полагаю, что бомбу подложил тот же человек, что убил Сабину. |
| It serves as the frontier picquet guard, and if it were in the possession of Santa Anna, there is no stronghold from which to repel him in his march towards the Sabine. | Он служит как передовой защитный пикет и, если им овладеет Санта-Анна, у нас не останется ни одного укреплённого пункта, чтобы остановить врага на его пути к Сабину». |
| I've spoken with sabine about her actions the other night. | Я поговорил с Сабиной о её поведении той ночью. |
| I've always blamed myself for what happened to Sabine. | Я всегда винил себя в произошедшем с Сабиной. |
| In March 2013, he was elected one of Rösler's deputies, alongside Sabine Leutheusser-Schnarrenberger and Holger Zastrow. | В марте 2013 года он был избран одним из заместителей Рёслера, вместе с Сабиной Лойтхойзер-Шнарренбергер и Хольгером Застровом. |
| What connects Erol Dumas to Sabine Mason? | Что связывает Эрола Дюма с Сабиной Мейсон? |
| All songs written by Sabine Dünser, except "Heaven and Hell" by Ronnie James Dio. | Все тексты написаны Сабиной Дюнзер, кроме «Heaven and Hell», текст которой написал Ронни Джеймс Дио, вся музыка написана Elis. |
| Sabine then focused on the position of secretary and vice-chairman of the Zoological Society of London, significantly increasing their collection of animals. | Сэбин сосредоточился на должности секретаря и вице-председателя Зоологического общества Лондона, значительно увеличив их коллекцию животных. |
| Sabine tackled the problem by trying to determine what made the Fogg Lecture Hall different from other, acoustically acceptable facilities. | Сэбин занялся проблемой, пытаясь определить то, что отличало Лекционный зал от другого, акустически приемлемого. |
| Using what he discovered, Sabine deployed sound absorbing materials throughout the Fogg Lecture Hall to cut its reverberation time and reduce the "echo effect." | Используя результаты своих исследований, Сэбин расположил звукопоглощающие материалы по всему Лекционному залу, чтобы уменьшить его время реверберации и уменьшить «эффект эха». |
| Sabine was architectural acoustician of Boston's Symphony Hall, widely considered one of the two or three best concert halls in the world for its acoustics. | Сэбин был акустическим архитектором Симфонического зала в Бостоне, одного из лучших концертных залов в мире по части акустики. |
| Using an organ pipe and a stopwatch, Sabine performed thousands of careful measurements (though inaccurate by present standards) of the time required for different frequencies of sounds to decay to inaudibility in the presence of the different materials. | Используя трубу органа и секундомер, Сэбин провел тысячи точных (для того времени) измерений времени, требуемого для затухания звуков разных частот в присутствии различных материалов. |
| Sabine Karsenti is a French Canadian actress. | Саби́н Карсе́нти (фр. Sabine Karsenti) - франкоканадская актриса. |
| He lives there in a small flat with his girlfriend, Sabine. | Он живет в маленькой квартире со своей подругой, Sabine. |
| The city was named for Herman and Augustus Kountze, financial backers of the Sabine and East Texas Railroad. | Поселение было названо в честь братьев Германа и Августа Кунцев, финансировавших железную дорогу Sabine and East Texas Railroad в регионе. |
| Thierry Sabine (13 June 1949, Neuilly-sur-Seine - 14 January 1986, Mali) was a French wrangler, motorcycle racer and founder and main organizer of Paris Dakar. | Тьерри́ Саби́н (фр. Thierry Sabine; 13 июня 1949 (1949-06-13), Нёйи-сюр-Сен - 14 января 1986, Мали) - французский мотогонщик, основатель и организатор ралли «Париж - Дакар». |
| Sabine Parish Toledo Bend (Sabine Parish) Tourist Commission Sabine Parish School District | Национальная ассоциация округов США Sabine Parish Toledo Bend (Sabine Parish) Tourist Commission |
| I've arranged train tickets for sabine as well. | Я организовал билеты на поезд и для Сабины. |
| There's no way that sabine Could've gotten through to detonate this one. | У Сабины не было ни шанса пробраться внутрь и взорвать эту. |
| I shall note that Sabine's it is inhabitants of antique Italy. | Отмечу, что сабины это жители античной Италии. |
| I'm sure you've been painting a portrait of evil in your mind's eye since Sabine's death, but it's really not like that. | Наверняка, со времени гибели Сабины внутреннее зрение рисует тебе портрет злодея, но на самом деле всё не так. |
| What's the problem with Sabine? | Какие проблемы у Сабины? |