Английский - русский
Перевод слова Sabine

Перевод sabine с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Сабина (примеров 156)
How can Sabine owe them 1500 quid? Как Сабина могла задолжать 1500 фунтов?
Sabine, please don't hang up. Сабина... Прошу, не бросай трубку, Сабина.
Your good friend Sabine... she's either incredibly naive about her husband's secrets or, I don't know, perhaps she's hiding something too. Твоя хорошая подруга Сабина... она или очень наивна в отношении секретов своего мужа, или, я не знаю, возможно она тоже что-то скрывает.
Sabine, destroy the guns. Сабина, уничтожь оружие.
Choice two, McGowan puts Sabine on the game. Второе - Сабина всё отрабатывает.
Больше примеров...
Сабин (примеров 69)
Saw Gerrera, this is Hera, Sabine and Zeb. Это Гера, Сабин и Зеб.
Your Highness, this is Madame Sabine de Barra. Ваше высочество, это мадам Сабин де Барра.
Sabine, we'll get one shot at this. Сабин, у нас всего одна попытка.
Blues singer Alger "Texas" Alexander wrote a song called the "Sabine River Blues". Элгер «Техас» Александр, исполнитель в стиле блюз, написал песню под названием «Блюз реки Сабин».
Sabine, you take this one. Сабин, бери этот корабль.
Больше примеров...
Сабину (примеров 24)
I still want justice for Sabine. Я всё ещё хочу поквитаться за Сабину.
Like many other aspects of Roman law and religion, the institution of the Robigalia was attributed to the Sabine Numa Pompilius, in the eleventh year of his reign as the second king of Rome. Как и многие другие аспекты римского права и религии, учреждение Робигалий приписывалось сабину Нуме Помпилию - на одиннадцатом году его правления как второго царя Рима.
That night Sabine Mason was shot dead, 'you had gone to meet her.' В ту ночь, когда убили Сабину Мейсон, вы пришли на встречу с ней.
Now please locate Sabine. Теперь, пожалуйста, найдите Сабину.
I need to find Sabine. Мне нужно найти Сабину.
Больше примеров...
Сабиной (примеров 16)
I am here to see sabine faber. Я здесь, чтобы увидеться с Сабиной Фабер.
Well, I'm here with Sabine. Хорошо, я здесь с Сабиной.
In March 2013, he was elected one of Rösler's deputies, alongside Sabine Leutheusser-Schnarrenberger and Holger Zastrow. В марте 2013 года он был избран одним из заместителей Рёслера, вместе с Сабиной Лойтхойзер-Шнарренбергер и Хольгером Застровом.
I'm not leaving until I see Sabine. Я не уйду, пока не встречусь с Сабиной.
What connects Erol Dumas to Sabine Mason? Что связывает Эрола Дюма с Сабиной Мейсон?
Больше примеров...
Сэбин (примеров 6)
Sabine tackled the problem by trying to determine what made the Fogg Lecture Hall different from other, acoustically acceptable facilities. Сэбин занялся проблемой, пытаясь определить то, что отличало Лекционный зал от другого, акустически приемлемого.
The patrol discovered the German weather station Holzauge at Hansa Bay on the northeast coast of Sabine Island, which was subsequently destroyed by United States Army Air Forces (USAAF) bombers from Iceland. Патруль обнаружил немецкую метеостанцию Holzauge на северо-восточном побережье острова Сэбин, которая была затем уничтожена американскими бомбардировщиками ВВС сухопутных войск из Исландии.
Using what he discovered, Sabine deployed sound absorbing materials throughout the Fogg Lecture Hall to cut its reverberation time and reduce the "echo effect." Используя результаты своих исследований, Сэбин расположил звукопоглощающие материалы по всему Лекционному залу, чтобы уменьшить его время реверберации и уменьшить «эффект эха».
Sabine was architectural acoustician of Boston's Symphony Hall, widely considered one of the two or three best concert halls in the world for its acoustics. Сэбин был акустическим архитектором Симфонического зала в Бостоне, одного из лучших концертных залов в мире по части акустики.
Using an organ pipe and a stopwatch, Sabine performed thousands of careful measurements (though inaccurate by present standards) of the time required for different frequencies of sounds to decay to inaudibility in the presence of the different materials. Используя трубу органа и секундомер, Сэбин провел тысячи точных (для того времени) измерений времени, требуемого для затухания звуков разных частот в присутствии различных материалов.
Больше примеров...
Sabine (примеров 5)
Sabine Karsenti is a French Canadian actress. Саби́н Карсе́нти (фр. Sabine Karsenti) - франкоканадская актриса.
He lives there in a small flat with his girlfriend, Sabine. Он живет в маленькой квартире со своей подругой, Sabine.
The city was named for Herman and Augustus Kountze, financial backers of the Sabine and East Texas Railroad. Поселение было названо в честь братьев Германа и Августа Кунцев, финансировавших железную дорогу Sabine and East Texas Railroad в регионе.
Thierry Sabine (13 June 1949, Neuilly-sur-Seine - 14 January 1986, Mali) was a French wrangler, motorcycle racer and founder and main organizer of Paris Dakar. Тьерри́ Саби́н (фр. Thierry Sabine; 13 июня 1949 (1949-06-13), Нёйи-сюр-Сен - 14 января 1986, Мали) - французский мотогонщик, основатель и организатор ралли «Париж - Дакар».
Sabine Parish Toledo Bend (Sabine Parish) Tourist Commission Sabine Parish School District Национальная ассоциация округов США Sabine Parish Toledo Bend (Sabine Parish) Tourist Commission
Больше примеров...
Сабины (примеров 22)
There's no way that sabine Could've gotten through to detonate this one. У Сабины не было ни шанса пробраться внутрь и взорвать эту.
Sabine and Wilhelm's marriage has been described as a happy one. Брак Сабины и Вильгельма считался счастливым.
I shall note that Sabine's it is inhabitants of antique Italy. Отмечу, что сабины это жители античной Италии.
Celeste had clearly tired of the body and was ready to take Sabine's. Ясно что Селеста устала от тела и была готова использовать тело Сабины.
Why are you looking into Sabine? Зачем ты копаешься в жизни Сабины?
Больше примеров...