| If sabine decided to talk, You could be walking into a trap. | Если Сабина решила заговорить, вы можете угодить в ловушку. |
| How can Sabine owe them 1500 quid? | Как Сабина могла задолжать 1500 фунтов? |
| Sabine Mason had been seen at church less and less over the last couple of years. | "В последние пару лет Сабина Мейсон появлялась в церкви всё реже и реже". |
| [Hera] Sabine. | [Гера] Сабина, давай. |
| Okay, Sabine, sit down. | Так, Сабина, сядьте. |
| Sabine, I have a mission for you and Chop. | Сабин, для тебя и Чопа есть задание. |
| I'll wake Sabine and go with you. | Я разбужу Сабин и пойду с тобой. |
| Blues singer Alger "Texas" Alexander wrote a song called the "Sabine River Blues". | Элгер «Техас» Александр, исполнитель в стиле блюз, написал песню под названием «Блюз реки Сабин». |
| Sabine, you take this one. | Сабин, бери этот корабль. |
| I love Sabine, but she's the witch equivalent of a drama queen. | Я люблю Сабин, но она как королева трагедий. |
| Besides, maybe I can get sabine to paint it for me. | Кроме того, может я попрошу Сабину расписать его для меня. |
| I've got to see Liam and Sabine with Scott. | Я должна увидеть Лиама и Сабину со Скоттом. |
| To save Sabine, we have to get you in the game. | Чтобы спасти Сабину, Ты должен быть в игре. |
| I still want justice for Sabine. | Я всё ещё хочу поквитаться за Сабину. |
| I, Keith, take you, Sabine, to be my wife. | Я, Кит, беру тебя, Сабину, в законные жены. |
| I am here to see sabine faber. | Я здесь, чтобы увидеться с Сабиной Фабер. |
| In March 2013, he was elected one of Rösler's deputies, alongside Sabine Leutheusser-Schnarrenberger and Holger Zastrow. | В марте 2013 года он был избран одним из заместителей Рёслера, вместе с Сабиной Лойтхойзер-Шнарренбергер и Хольгером Застровом. |
| I'm not leaving until I see Sabine. | Я не уйду, пока не встречусь с Сабиной. |
| All songs written by Sabine Dünser, except "Heaven and Hell" by Ronnie James Dio. | Все тексты написаны Сабиной Дюнзер, кроме «Heaven and Hell», текст которой написал Ронни Джеймс Дио, вся музыка написана Elis. |
| The public debate, facilitated by Sabine de la Brosse, head of the health section of Paris-Match, was very successful and attracted approximately 800 visitors. | Открытые обсуждения, организованные Сабиной де ла Бросс, возглавляющей раздел здоровья «Пари-матч», прошли весьма успешно при участии порядка 800 человек. |
| Sabine tackled the problem by trying to determine what made the Fogg Lecture Hall different from other, acoustically acceptable facilities. | Сэбин занялся проблемой, пытаясь определить то, что отличало Лекционный зал от другого, акустически приемлемого. |
| The patrol discovered the German weather station Holzauge at Hansa Bay on the northeast coast of Sabine Island, which was subsequently destroyed by United States Army Air Forces (USAAF) bombers from Iceland. | Патруль обнаружил немецкую метеостанцию Holzauge на северо-восточном побережье острова Сэбин, которая была затем уничтожена американскими бомбардировщиками ВВС сухопутных войск из Исландии. |
| Using what he discovered, Sabine deployed sound absorbing materials throughout the Fogg Lecture Hall to cut its reverberation time and reduce the "echo effect." | Используя результаты своих исследований, Сэбин расположил звукопоглощающие материалы по всему Лекционному залу, чтобы уменьшить его время реверберации и уменьшить «эффект эха». |
| Sabine was architectural acoustician of Boston's Symphony Hall, widely considered one of the two or three best concert halls in the world for its acoustics. | Сэбин был акустическим архитектором Симфонического зала в Бостоне, одного из лучших концертных залов в мире по части акустики. |
| Using an organ pipe and a stopwatch, Sabine performed thousands of careful measurements (though inaccurate by present standards) of the time required for different frequencies of sounds to decay to inaudibility in the presence of the different materials. | Используя трубу органа и секундомер, Сэбин провел тысячи точных (для того времени) измерений времени, требуемого для затухания звуков разных частот в присутствии различных материалов. |
| Sabine Karsenti is a French Canadian actress. | Саби́н Карсе́нти (фр. Sabine Karsenti) - франкоканадская актриса. |
| He lives there in a small flat with his girlfriend, Sabine. | Он живет в маленькой квартире со своей подругой, Sabine. |
| The city was named for Herman and Augustus Kountze, financial backers of the Sabine and East Texas Railroad. | Поселение было названо в честь братьев Германа и Августа Кунцев, финансировавших железную дорогу Sabine and East Texas Railroad в регионе. |
| Thierry Sabine (13 June 1949, Neuilly-sur-Seine - 14 January 1986, Mali) was a French wrangler, motorcycle racer and founder and main organizer of Paris Dakar. | Тьерри́ Саби́н (фр. Thierry Sabine; 13 июня 1949 (1949-06-13), Нёйи-сюр-Сен - 14 января 1986, Мали) - французский мотогонщик, основатель и организатор ралли «Париж - Дакар». |
| Sabine Parish Toledo Bend (Sabine Parish) Tourist Commission Sabine Parish School District | Национальная ассоциация округов США Sabine Parish Toledo Bend (Sabine Parish) Tourist Commission |
| I've arranged train tickets for sabine as well. | Я организовал билеты на поезд и для Сабины. |
| Sabine and Wilhelm's marriage has been described as a happy one. | Брак Сабины и Вильгельма считался счастливым. |
| The doctors at Sabine's hospital felt reminding you would be counterproductive. | Если бы доктора в больнице Сабины тебе сообщили, неизвестно, как бы ты отреагировала. |
| You must be Sabine's father. | Вы, должно быть, отец Сабины. |
| Why are you looking into Sabine? | Зачем ты копаешься в жизни Сабины? |