| Come on, Sabine, I'm busting. | Давай, Сабина, я жуть как хочу в туалет. |
| Sabine knows a lot more now than before. | Сабина знает теперь намного больше, чем раньше. |
| You had a client, that hacker, Sabine something. | У тебя есть клиентка, хакерша, Сабина что ли. |
| And then I'm here every night, Sabine, after I work, then check on the house, run our errands, do the laundry. | Я возвращаюсь каждый вечер, Сабина, после работы, уборки дома, стирки и выполнения ваших поручений. |
| Sabine owes them 1500 quid. | Сабина должна им 1500 фунтов. |
| Tell Sabine I took her car keys. | Скажи Сабин, что я взяла её машину. |
| A few days ago, Sabine Moreau killed one of our agents in Budapest. | Несколько дней назад, Сабин Моро убила одного из наших агентов в Будапеште. |
| Sabine, check the scanners again. | Сабин, проверь радар. |
| That's Sabine and Zeb. | Это Сабин и Зеб. |
| Must be the one Sabine told us about. | Новый босс Каллуса, о ней Сабин говорила. |
| I've seen her, I've seen sabine. | Я её видела, я видела Сабину. |
| I've got to see Liam and Sabine with Scott. | Я должна увидеть Лиама и Сабину со Скоттом. |
| If not, I shall resort to a séance to interrogate Sabine Raoult. | В противном случае, придется прибегнуть к спиритизму чтобы допросить Сабину Рауль. |
| Instead, I found Sabine Raoult. | Вместо этого я нашла Сабину Рау. |
| Now please locate Sabine. | Теперь, пожалуйста, найдите Сабину. |
| I am here to see sabine faber. | Я здесь, чтобы увидеться с Сабиной Фабер. |
| That's why I was so happy to meet Sabine. | Вот почему я была так счастлива познакомиться с Сабиной. |
| I got to second base with Sabine Mazursky right there in that corner... Tenth grade school dance. | Я дошел до второй базы с Сабиной Мазурски как раз за этим углом... на танцах в 10 классе. |
| With the kind of future you want to live in with Sabine! | С тем будущим, в котором ты хочешь жить с Сабиной! |
| Today at US Open Vera Zvonareva has won over Sabine Lisicki in the second round 6:1 7:6. | Вера Звонарёва после победы на немкой польского происхождения Сабиной Лисицки со счётом 6:1 7:6, вышла в третий круг Открытого Чемпионата США. |
| Sabine then focused on the position of secretary and vice-chairman of the Zoological Society of London, significantly increasing their collection of animals. | Сэбин сосредоточился на должности секретаря и вице-председателя Зоологического общества Лондона, значительно увеличив их коллекцию животных. |
| Sabine tackled the problem by trying to determine what made the Fogg Lecture Hall different from other, acoustically acceptable facilities. | Сэбин занялся проблемой, пытаясь определить то, что отличало Лекционный зал от другого, акустически приемлемого. |
| The patrol discovered the German weather station Holzauge at Hansa Bay on the northeast coast of Sabine Island, which was subsequently destroyed by United States Army Air Forces (USAAF) bombers from Iceland. | Патруль обнаружил немецкую метеостанцию Holzauge на северо-восточном побережье острова Сэбин, которая была затем уничтожена американскими бомбардировщиками ВВС сухопутных войск из Исландии. |
| Using what he discovered, Sabine deployed sound absorbing materials throughout the Fogg Lecture Hall to cut its reverberation time and reduce the "echo effect." | Используя результаты своих исследований, Сэбин расположил звукопоглощающие материалы по всему Лекционному залу, чтобы уменьшить его время реверберации и уменьшить «эффект эха». |
| Using an organ pipe and a stopwatch, Sabine performed thousands of careful measurements (though inaccurate by present standards) of the time required for different frequencies of sounds to decay to inaudibility in the presence of the different materials. | Используя трубу органа и секундомер, Сэбин провел тысячи точных (для того времени) измерений времени, требуемого для затухания звуков разных частот в присутствии различных материалов. |
| Sabine Karsenti is a French Canadian actress. | Саби́н Карсе́нти (фр. Sabine Karsenti) - франкоканадская актриса. |
| He lives there in a small flat with his girlfriend, Sabine. | Он живет в маленькой квартире со своей подругой, Sabine. |
| The city was named for Herman and Augustus Kountze, financial backers of the Sabine and East Texas Railroad. | Поселение было названо в честь братьев Германа и Августа Кунцев, финансировавших железную дорогу Sabine and East Texas Railroad в регионе. |
| Thierry Sabine (13 June 1949, Neuilly-sur-Seine - 14 January 1986, Mali) was a French wrangler, motorcycle racer and founder and main organizer of Paris Dakar. | Тьерри́ Саби́н (фр. Thierry Sabine; 13 июня 1949 (1949-06-13), Нёйи-сюр-Сен - 14 января 1986, Мали) - французский мотогонщик, основатель и организатор ралли «Париж - Дакар». |
| Sabine Parish Toledo Bend (Sabine Parish) Tourist Commission Sabine Parish School District | Национальная ассоциация округов США Sabine Parish Toledo Bend (Sabine Parish) Tourist Commission |
| Sabine and Wilhelm's marriage has been described as a happy one. | Брак Сабины и Вильгельма считался счастливым. |
| The doctors at Sabine's hospital felt reminding you would be counterproductive. | Если бы доктора в больнице Сабины тебе сообщили, неизвестно, как бы ты отреагировала. |
| Harald takes something away from Sabine... | Гарольд отбирает что-то у Сабины... Гарольд плохой. |
| What's the problem with Sabine? | Какие проблемы у Сабины? |
| Presentation and statement by Sabine Salmon, National President of Femmes solidaires. | Презентация и выступление Сабины Сальмон, президента организации «Солидарность женщин». |