| Sabine stupidly told them about some vision she had about the baby. | Сабина по глупости рассказала им о некоторых видениях о ребенке. |
| No, Sabine, it wasn't you. | Нет, Сабина, вы не при чем. |
| Sabine Mikaela Bergman, 17 July, 1999. | Сабина Микаэла Бергман, 17 июля 1999. |
| It was Sabine's choice to get pregnant. | Сабина сама приняла решение забеременеть. |
| The first is by Sabine Kuegler who spent most of her childhood growing up with them. | Первую книгу написала Сабина Кюглер, дочь миссионеров, которая большую часть своего детства прорастала среди фау. |
| Sabine, see if you can splice their jamming signal. | Сабин, нам нужна связь, разберись. |
| The organiser of the rally, Thierry Sabine, was killed when his Ecureuil helicopter ("Squirrel-copter") crashed at 7:30 p.m. on Tuesday 14 January 1986, into a dune at Mali during a sudden sand-storm. | Организатор ралли Тьерри Сабин погиб, когда его вертолет Ecureuil разбился в 07:30 часов во вторник, 14 января 1986 года, на дюне в Мали во время внезапной песчаной бури. |
| Four of the rivers are tributaries: The Pecos flows into the Rio Grande, the Red into the Mississippi River, and the Sabine and Neches flow into Sabine Lake which is connected to the Gulf of Mexico by Sabine Pass. | Пять рек являются притоками более крупных рек: Пекос впадает в Рио-Гранде, Ред-Ривер - в Миссисипи, а реки Сабин и Нечес в озеро Сабин, которое соединено с Мексиканским заливом проливом. |
| It was named after the orange fruit, the common citrus fruit grown by the early settlers of this County near the mouth of the Sabine River. | Своё название он позаимствовал у апельсина, наиболее распространённого фрукта, культивируемого ранними поселенцами плодового на берегах устья реки Сабин. |
| A girl literally exploded from a grave today as Sabine was giving her tour of the city of the dead. | Девушка буквально восстала сегодня из мертвых, в то время как Сабин устраивала экскурсию по кладбищу. |
| How well do you know sabine weiss? | Как хорошо вы знаете Сабину Вайс? |
| To save Sabine, we have to get you in the game. | Чтобы спасти Сабину, Ты должен быть в игре. |
| I still want justice for Sabine. | Я всё ещё хочу поквитаться за Сабину. |
| If not, I shall resort to a séance to interrogate Sabine Raoult. | В противном случае, придется прибегнуть к спиритизму чтобы допросить Сабину Рауль. |
| I'm not going to stop looking into Sabine. | Я не перестану изучать Сабину. |
| I've spoken with sabine about her actions the other night. | Я поговорил с Сабиной о её поведении той ночью. |
| Well, I'm here with Sabine. | Хорошо, я здесь с Сабиной. |
| With the kind of future you want to live in with Sabine! | С тем будущим, в котором ты хочешь жить с Сабиной! |
| I was with sabine. | Я был с Сабиной. |
| All songs written by Sabine Dünser, except "Heaven and Hell" by Ronnie James Dio. | Все тексты написаны Сабиной Дюнзер, кроме «Heaven and Hell», текст которой написал Ронни Джеймс Дио, вся музыка написана Elis. |
| Sabine then focused on the position of secretary and vice-chairman of the Zoological Society of London, significantly increasing their collection of animals. | Сэбин сосредоточился на должности секретаря и вице-председателя Зоологического общества Лондона, значительно увеличив их коллекцию животных. |
| Sabine tackled the problem by trying to determine what made the Fogg Lecture Hall different from other, acoustically acceptable facilities. | Сэбин занялся проблемой, пытаясь определить то, что отличало Лекционный зал от другого, акустически приемлемого. |
| The patrol discovered the German weather station Holzauge at Hansa Bay on the northeast coast of Sabine Island, which was subsequently destroyed by United States Army Air Forces (USAAF) bombers from Iceland. | Патруль обнаружил немецкую метеостанцию Holzauge на северо-восточном побережье острова Сэбин, которая была затем уничтожена американскими бомбардировщиками ВВС сухопутных войск из Исландии. |
| Using what he discovered, Sabine deployed sound absorbing materials throughout the Fogg Lecture Hall to cut its reverberation time and reduce the "echo effect." | Используя результаты своих исследований, Сэбин расположил звукопоглощающие материалы по всему Лекционному залу, чтобы уменьшить его время реверберации и уменьшить «эффект эха». |
| Sabine was architectural acoustician of Boston's Symphony Hall, widely considered one of the two or three best concert halls in the world for its acoustics. | Сэбин был акустическим архитектором Симфонического зала в Бостоне, одного из лучших концертных залов в мире по части акустики. |
| Sabine Karsenti is a French Canadian actress. | Саби́н Карсе́нти (фр. Sabine Karsenti) - франкоканадская актриса. |
| He lives there in a small flat with his girlfriend, Sabine. | Он живет в маленькой квартире со своей подругой, Sabine. |
| The city was named for Herman and Augustus Kountze, financial backers of the Sabine and East Texas Railroad. | Поселение было названо в честь братьев Германа и Августа Кунцев, финансировавших железную дорогу Sabine and East Texas Railroad в регионе. |
| Thierry Sabine (13 June 1949, Neuilly-sur-Seine - 14 January 1986, Mali) was a French wrangler, motorcycle racer and founder and main organizer of Paris Dakar. | Тьерри́ Саби́н (фр. Thierry Sabine; 13 июня 1949 (1949-06-13), Нёйи-сюр-Сен - 14 января 1986, Мали) - французский мотогонщик, основатель и организатор ралли «Париж - Дакар». |
| Sabine Parish Toledo Bend (Sabine Parish) Tourist Commission Sabine Parish School District | Национальная ассоциация округов США Sabine Parish Toledo Bend (Sabine Parish) Tourist Commission |
| I've arranged train tickets for sabine as well. | Я организовал билеты на поезд и для Сабины. |
| Jack Harmer in the murder of Sabine Mason. | Джека Хармера к убийству Сабины Мейсон. |
| He wishes to avenge the death of his great love, Sabine Raoult. | Он хочет отомстить за смерть своей любимой женщины, Сабины Рауль. |
| You must be Sabine's father. | Вы, должно быть, отец Сабины. |
| Presentation and statement by Sabine Salmon, National President of Femmes solidaires. | Презентация и выступление Сабины Сальмон, президента организации «Солидарность женщин». |