| If they're real, that's Rushdie. | Если они настоящие, это Рашди. |
| If that's Rushdie, they're real. | Если это Рашди, то они настоящие. |
| You mean, "Salman Rushdie"? | Вы имеете в виду "САлман Рашди"? |
| Salman Rushdie must be killed. | Салман Рашди должен быть убит. |
| Salman Rushdie is correct. | Салман Рашди, верно. |
| Obviously except for your books, Mr. Rushdie... which are also very good. | Конечно, надо отдать должное... и Вашим книгам, мистер Рашди. |
| I need hardly say that my Government does not accept the points he makes with regard to the author Salman Rushdie. | Едва ли мне нужно говорить, что мое правительство не согласно с тем, что он сказал о писателе Салмане Рашди. |