| What kind of a runaround are you giving us? | Какими отговорками вы нас кормите? |
| Mr. Lockhart, giving you the runaround is the furthest thing from my mind. | М-р Локхарт, мнё бы и в голову нё пришло кормить вас отговорками. |
| Ever since I got here... you people have been giving me the runaround. | С тёх пор как я приёхал сюда, вы постоянно кормитё мёня отговорками. |