| Since 1649, the term "rump parliament" has been used to refer to any parliament left over after the true parliament has formally dissolved. | С 1649 года термин «rump parliament» используется для обозначения любого парламента, оставшегося после официального расформирования легитимного парламента. |
| The word "rump" normally refers to the back end of an animal; its use meaning "remnant" was first recorded in the context of the 17th century Rump Parliament in England. | Английское слово rump обычно относится к заднему концу животного (круп или огузок); его использование вместо слова англ. remnant, означающего «остаток», впервые было записано в контексте Rump Parliament (см. Охвостье) 17-го века в Англии. |
| A rump legislature is a legislature formed of part, usually a minority, of the legislators originally elected or appointed to office. | Рамповый законодательный орган (англ. rump legislature) - это законодательный орган, состоящий из числа законодателей (как правило, из меньшей их части), первоначально избранных или назначенных на должность. |