Примеры в контексте "Rue - Ул"

Перевод

Примеры

Примеры: Rue — Ул

• His address is 12, rue Keller.

  Его адрес: ул. Келлера, д. 12.

• We just got an apartment on Rue Jean Jaurès.

  У нас есть новая квартира на ул. Жана Жореса.

• I'm with a client at the Rue Jean Jaurès apartment.

  Я с клиенткой в квартире на ул. Жана Жореса.

• The acute shortage of office space in Geneva had led OHCHR, the United Nations Office at Geneva and the host country's Building Foundation for International Organizations to select an alternative site, located at 48 rue Giuseppe Motta.

  Острая нехватка служебных помещений в Женеве побудила УВКПЧ, Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве и Фонд недвижимого имущества для международных организаций принимающей страны к поиску альтернативного варианта, и в конечном итоге выбор пал на здание, расположенное по адресу 48 ул. Джузеппе Мотта.

• Mugging in the Rue Norvin. Assailant wears a blue jacket.

  Внимание, ограбление по адресу 17, ул. Норвен.

• Mugging in the Rue Norvin.

  Внимание, ограбление по адресу 17, ул.

• Hence, on 21 April 2010, the very day that Abdelkader Benaziza received notification of the dismissal order, representatives of the national gendarmerie paid a visit to the former residence of Daouia Benaziza (maiden name Gat) at 17 rue Belaib Mohamed, Constantine.

  Так, 21 апреля 2010 года, в тот самый день, когда Абделькадер Беназиза получил уведомление о прекращении дела, представители национальной жандармерии посетили бывшее место жительства г-жи Дауи Беназизы, урожденной Гат, по адресу ул. Белаиба Мохамеда 17, Константина.

• It was first based in Rue Henri Monnier in the 9th arrondissement and then moved to the Montparnasse district, in the Rue Joseph Bara.

  Первоначально Академия находилась на ул. Анри Монье в IX округе, а затем переехала на Монпарнас, на улицу Жозефа Бара.

• Although this was successfully tested on April 19, 1881 along the Rue Valois in central Paris, he was unable to patent it.

  19 апреля 1881 года его электромобиль успешно прошёл испытания на ул. Валоа в центре Парижа, но Труве не смог получить на него патент.

Другие варианты перевода слова rue

• Улица
• Рю
• Rue
• Ру
• Руп
• Эидв
• Руту
• Сожалеть
• Сострадание