Примеры в контексте "Rudimentary - Рудиментарными"

Перевод

Примеры

Примеры: Rudimentary — Рудиментарными

• Also, the mission found that schools were not easily accessible and extremely rudimentary.

  Кроме того, миссия установила, что доступ в школы затруднен, а сами учебные заведения являются крайне рудиментарными.

• The mental factors for example, are divided into: Universal mental factors (sabbacittasādhāraṇa cetasikas), which are basic and rudimentary cognitive functions.

  Такие факторы делятся на: Универсальные психические факторы (пали sabbacittasādhāraṇa cetasikas), которые являются основными и рудиментарными когнитивными функциями.

• Anyone with even a rudimentary knowledge of physics and engineering - two subjects at which Russians excel - can see that the system is designed to do precisely that.

  Любой человек даже с рудиментарными знаниями физики и техники - а это два предмета, в которых русские превосходны, - может понять, что данная система спроектирована как раз для этих целей.

• A second factor is that health workers in these rural communities often possess very rudimentary knowledge, utilize backward techniques and the service they provide may be unsatisfactory.

  Вторым фактором является то, что работники здравоохранения в этих сельских районах часто обладают весьма рудиментарными знаниями, пользуются отсталыми методами, и оказываемые ими услуги не отвечают необходимым требованиям.

• At some point, it may be possible to reinforce these steps with certain rudimentary norms and arms control, but the world is at an early stage in this process.

  В какой-то момент может стать возможным подкрепить данные шаги некоторыми рудиментарными нормами и контролем над вооружениями, но мир находится на ранней стадии этого процесса.

• This toe had a large hoof; the two outer toes were rudimentary, much like those of early horses such as Merychippus.

  Этот палец был снабжён крупным копытом, эволюционировавшим из когтя; два наружных пальца были рудиментарными, подобно ранним лошадиным (таким, как мерикгиппус).

• The high levels of lead found in the earth, coupled with the use of rudimentary mining methods, reportedly resulted in a lead poisoning epidemic among children.

  Высокое содержание свинца в почве в сочетании с рудиментарными методами добычи привело, согласно полученной информации, к эпидемии свинцового отравления среди детей.

• Almost anyone with rudimentary learning could achieve the same results.

  Почти любой с рудиментарными знаниями мог достичь таких результатов.

Другие варианты перевода слова rudimentary

• Элементарный
• Рудиментарный
• Зачаточном состоянии
• Рудиментарных
• Примитивным
• Примитивной
• Примитивные
• Рудиментарном состоянии
• Рудиментарного