Примеры в контексте "Rudimentary - Примитивной"

Перевод

Примеры

Примеры: Rudimentary — Примитивной

• But I couldn't help noticing your warp system seems so... rudimentary.

  Но не могу не заметить, что ваша варп-система выглядит такой... примитивной.

• He fashions a rudimentary kiln using that light bulb and a sardine can.

  Он сделал форму в примитивной печи, используя лампочку и банку с сардинами.

• KGB aviation experts discovered that the avionics of Yan's J-6 was extremely rudimentary even by Soviet standard, and was indeed lacking any effective navigational avionics.

  Советские авиационные эксперты обнаружили, что авионика J-6 являлась крайне примитивной даже по советским стандартам, и, конечно, отсутствовала какая-либо навигационная авионика.

• Production sites were often situated in residential areas and run as small, compartmentalized operations with rudimentary equipment;

  Производственные объекты, как правило, представляют собой небольшие автономные предприятия, оснащенные примитивной техникой, и расположены в жилых районах;

• Techniques are rudimentary: slash-and-burn followed by a long fallow period.

  Техника земледелия остается примитивной: подзольное земледелие с последующим оставлением под паром.

• The system met with little success in combat, partly because of its rudimentary target-seeking technology and partly because of inadequate training of Somali troops in its use.

  Применение системы было не очень успешным, что отчасти объяснялось примитивной технологией самонаведения, а отчасти - недостаточной подготовкой сомалийских военнослужащих по вопросам ее применения.

• Penetration: Whether of advanced or rudimentary design, the small cross-section of ballistic missiles combined with their high terminal velocities enables them to evade air defences and anti-aircraft defences, as well as some existing anti-missile defences.

  Прорыв обороны: как самые современные баллистические ракеты, так и ракеты с примитивной конструкцией благодаря своему малому поперечному сечению и высокой конечной скорости способны преодолевать системы ПВО, а также некоторые из существующих систем ПРО.

Другие варианты перевода слова rudimentary

• Элементарный
• Рудиментарный
• Зачаточном состоянии
• Рудиментарных
• Примитивным
• Рудиментарными
• Примитивные
• Рудиментарном состоянии
• Рудиментарного